JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 260 (sites) | 418 (forums)Créer un compte
Forums divers
Le Bar de la Taverne
Les forums JOL > Forums divers > Le Bar de la Taverne > Origine de certain dictons/proverbes RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Lorim
Lorim
Alpha & Oméga
 
Avatar de Lorim
 

Origine de certain dictons/proverbes

vala un petit post a tendance culturel ()

ayant vu la définition de Kuldar sur un autre post sur les pommes je me suis dit : pourquoi ne pas faire un post sur les dictons
Donc si vous connaissez l'origine d'un dicton ou d'un proverbe faites en profiter les autres sur ce post

moi je pose ma pierre a l'édifice :

Qui dort Dine

Ce proverbe vient du moyen age.
Un aubergiste en ayant raz le bol que les voyageurs ne s'arrêtent que pour dormir et ne mangent pas ... ce qui faisait pourri ces aliments (et la nourriture n'était pas si facile a avoir au moyen age)
instaurât un jour une regle :
Qui veut dormir doit diner...

et ceci est restez et a été dérivé en qui dort dine

vala
a vous si cela vous interressent
Lien direct vers le message - Vieux
Lady-VanXzadar
Invité
 
erf
Désolée , j'en connais plein mais ne connais pas leurs origines


Lady-Van...
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Telefoneur OdO
Telefoneur OdO
Roi
 
Avatar de Telefoneur OdO
 
ah pas mal
j'en ai pas moi...
Ah si le dicton
Minute Papillon
vient d'un garcon de bar qui s'appelait papillon au début du siècle et tellement il était demandé on a dit minute Papillon

sympa le file
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Kaldur
Kaldur
Bagnard
 
Avatar de Kaldur
 
Re: Origine de certain dictons/proverbes
Citation:
Provient du message de Lorim
ayant vu la définition de Kuldar sur un autre post sur les pommes je me suis dit : pourquoi ne pas faire un post sur les dictons
Non mais oh, c'est pas ma définition, je l'ai juste trouvée et postée parce que quelqu'un l'avait demandée et que j'avais envi aussi de savoir, non mais c'est vrai quoi je veux pas passer pour quelqu'un d'un peu culturé qui fait faire des sujets aux autres
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Alleria la bannie
Alleria la bannie
Bagnard
 
Avatar de Alleria la bannie
 
Au pays des aveugles, les borgnes sont rois:
Ben c'est y a très longtemps, dans les contrés arabes, un borgne appelé Saladin arriva dans un pays où y avait que des aveugles mais très sages. Mais en fait, comme il y voyait mieux, il vola la sagesse du roi, et devint roi à sa place en étant le plus sage.

Comment ça c'est nul?

En tout cas, cool le fil
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Sithean
Sithean
Reine
 
Avatar de Sithean
 
Re: Origine de certain dictons/proverbes
Citation:
Provient du message de Lorim
vala un petit post a tendance culturel ()

ayant vu la définition de Kuldar sur un autre post sur les pommes je me suis dit : pourquoi ne pas faire un post sur les dictons
Donc si vous connaissez l'origine d'un dicton ou d'un proverbe faites en profiter les autres sur ce post

moi je pose ma pierre a l'édifice :

Qui dort Dine

Ce proverbe vient du moyen age.
Un aubergiste en ayant raz le bol que les voyageurs ne s'arrêtent que pour dormir et ne mangent pas ... ce qui faisait pourri ces aliments (et la nourriture n'était pas si facile a avoir au moyen age)
instaurât un jour une regle :
Qui veut dormir doit dîner...

et ceci est restez et a été dérivé en qui dort dine

vala
a vous si cela vous interressent
C'est marrant, je me posais justement la même question au sujet de "mener une vie de bâton de chaise" ???. Quelqu'un connaîtrait-il un site regroupant l'origine de ce genre d'expressions bizarres ?

En ce qui concerne "qui dort, dîne", si l'origine est vraiment celle dont tu parles, il est étrange que cette expression désigne le fait de dormir à la place de manger.

Tu es sûr que le fameux aubergiste n'avait pas plutôt le problème inverse, trop peu de nourriture pour trop de clients et qu'il s'en est sorti en promettant que le sommeil leur ferait oublier leur faim ?
Lien direct vers le message - Vieux
Myvain
Alpha & Oméga
 
Re: Re: Origine de certain dictons/proverbes
Citation:
Provient du message de Sithean
Tu es sûr que le fameux aubergiste n'avait pas plutôt le problème inverse, trop peu de nourriture pour trop de clients et qu'il s'en est sorti en promettant que le sommeil leur ferait oublier leur faim ?
Ce serait une transcription d'une pensée du grec Ménandre (IIe siècle avant J-C) "le sommeil nourrit celui qui n'a pas de quoi manger"

Sinon, je crois avoir un truc à propos de "mener une vie de bâton de chaise" le temps de retrouver la référence et j'édite ce message.

//Edit: donc ça serait en rapport avec les bâtons des chaises à porteurs. Ces bâtons étaient sans arrêts manipulés en raison de leur fonction. Une vie de bâtons de chaise est donc une vie très agitée.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Lorim
Lorim
Alpha & Oméga
 
Avatar de Lorim
 
Non c'est exactement l'origine .....

avec le temps la société la détourné pour en faire le sens que l'on connait actuellement mais a l'époque des auberge de voyage .. les voyageurs arrivaient souvent tard le nuit et ne demandait qu'a dormir sans manger...

donc cette aubergiste (et non tavernier ) instaurât cette règle... qui se rependit vite dans une bonne partie des auberges de France et de Navarre

Toutes ou presque arborait l'écriteau : Qui veut Dormir doit Diner
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Messer
Messer
Alpha & Oméga
 
Avatar de Messer
 
"L'argent n'a pas d'odeur" est une vieille expression,datant de Vespasien,alors qu'il a instauré un impot sur l'urine des chevaux me semble t-il.

EDIT:correction du nom
Lien direct vers le message - Vieux
Husc
Roi
 
Savez vous d'où vient le mot OK ?

Alors, c'était l'histoire d'un président américain ( me souvient plus du nom désolé) qui était un peu fâché avec l'orthographie, et en signant un contrat, il marqua : Oll Korrect à la place de ALL Correct.
Lien direct vers le message - Vieux
Husc
Roi
 
Sextuplon
Lien direct vers le message - Vieux
Husc
Roi
 
Sextuplon
Lien direct vers le message - Vieux
Husc
Roi
 
Sextuplon
Lien direct vers le message - Vieux
Husc
Roi
 
Sextuplon
Lien direct vers le message - Vieux
Husc
Roi
 
Sextuplon
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Forums divers > Le Bar de la Taverne > Origine de certain dictons/proverbes
   

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 05h43.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite