JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 678 (sites) | 1246 (forums)Créer un compte
Forums divers
La Taverne
Les forums JOL > Forums divers > La Taverne > [RPG online] Aesir's fall RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Aldaris Dekyriel
Aldaris Dekyriel
Alpha & Oméga
 
Avatar de Aldaris Dekyriel
 
De nos jours, si on veut qu'un jeu perce sur le marché international, il faut le faire en anglais.

Beaucoup plus de personnes maitrisent l'anglais, ou simplement le comprennent. Si on se met a localiser un jeu pour chaque langue, on en a pas fini.

Edit : Sans compter que parfois, la bonne recette c'est d'internationaliser un MMORPG. Afin d'avoir plusieurs cultures, plusieurs communautés, etc, qui se cotoient. Ca enrichit le jeu.

Et pour réussir ce pot-pourri mondial, il faut passer par l'anglais.

Edit pour en dessous : Je ne veux pas faire de HS, mais il m'est avis que L. utilise ce compte ci justement dans cette intention, m'enfin..
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Louis The Funest
Louis The Funest
Alpha & Oméga
 
Avatar de Louis The Funest
 
S'ils veulent le sortir en anglais pas de problèmes mais comme sils sont français qu'il fasse une traduction.

Tiens quand je pense à ça, chaque fois que coeur passe quelque part ou presque c'est pour râler.
Lien direct vers le message - Vieux
elflorentino
Roi / Reine
 
Bonjour à tous,

Je fais partie de l'équipe Aesir's Fall partie développement.

Voilà quelques renseignements :
- On a développé se projet dans le cadre de notre projet de fin d'année (en 2nd année). Il faut savoir qu'au Gobz, quand on fait des projets, un 1/3 de notre temps se passe sur la conception du projet, l'étude marketing, la faisabilité, blablabla. De plus, notre formation n'étant pas vraiment faite pour le jeu, on a du justifier à mort notre choix.
- L'anglais, comme tout le monde le sait, est la langue reconnu comme international et sur le web, si tu veux "toucher" le maximum de monde, et ben tu es obligé de passer par l'anglais. Nous avons quand même mis le scénario en francais dans la partie Story, histoire de faire un clin d'oeil. Donc notre choix de la langue a été stratégique et non autre chose.
- Notre serveur MUS (multi-user) est celui des Gobz (donc la maintenance n'est pas de notre fait, hein Kathandro), et ils ont eu quelques soucis avec, mais nous sommes entrain de tout remettre et même d'améliorer le flux, je pense que cela devrait être terminé cette semaine, pour la remise en route au moins.

J'espère que vous reviendrez rapidement sur notre jeu

A+
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Hanny Drocéphale
Hanny Drocéphale [FED]
 
Avatar de Hanny Drocéphale
 
Re: Re: [RPG online] Aesir's fall
Citation:
Provient du message de Cœur
Avec un tel départ sur le marché, ce jeu s'annonce pour moi comme un flop.
Ouais mais ton avis on s'en tape

Elflorentino, keep the faith et bonne chance pour votre futur pro
Lien direct vers le message - Vieux
Kantziko
 
Moi, j'en suis déjà un de gobelin ....

*s'enfuit en courant*

Pas taper !!! Aïeuh !!!!
Lien direct vers le message - Vieux
Qelf
Alpha & Oméga
 
Ca me tente...
J'ai hate de pouvoir y jouer
Lien direct vers le message - Vieux
Khal Brown
Alpha & Oméga
 
Moi aussi j'aimerais bien l'essayer
Lien direct vers le message - Vieux
Ex-voto
Alpha & Oméga
 
Citation:
Provient du message de Angel/Khal Mac Roeg
Moi aussi j'aimerais bien l'essayer
[HS]
Angel tu viens plus sur blackmoon ?


-edit-
posté ici car boite a MP pleine.

[/HS]


J'essaierai bien aussi
Lien direct vers le message - Vieux
Khal Brown
Alpha & Oméga
 
Citation:
Provient du message de Melkart Tyr Pje
[HS]
Angel tu viens plus sur blackmoon ?


-edit-
posté ici car boite a MP pleine.

[/HS]


J'essaierai bien aussi
Si je suis venu hier (ça y est j'ai vidé ma boite à mp)
Lien direct vers le message - Vieux
elflorentino
Roi / Reine
 
Ca refonctionne
Bonjour à tous,

Je vous informe que Aesir's Fall remarche.
Nous essaierons de l'améliorer avec le temps et la patience.

Bonne exploration ...

http://www.aesirsfall.com
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Forums divers > La Taverne > [RPG online] Aesir's fall
   

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 11h21.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite