JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 749 (sites) | 1369 (forums)Créer un compte
Forums divers
La Taverne
Les forums JOL > Forums divers > La Taverne > L'abréviation "EU" RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Alleria la bannie
Alleria la bannie
Bagnard
 
Avatar de Alleria la bannie
 
Etats-Unis: EUA (Etats-Unis d'Amérique... C'est d'ailleurs aussi pour ça que en anglais c'est USA et pas US... )

Lien direct vers le message - Vieux
rien
 
La question que se pose peut-être Joune est celle de savoir s'il faut écrire le nom d'un pays comme on le fait dans le pays en question, ou "à la française" (comme on rend "plus indigènes" les noms de certaines villes depuis quelques temps).

Si l'on regarde les acronymes, par exemple, sur certaines organisations américaines, on a CIA, FBI, écrits et parfois même prononcés à l'améranglaise.

Maintenant, il me semble qu'en ce qui concerne la désignation de pays, il est important de le faire à la française, à la façon des noms entiers. On ne dit pas « Les United states of America se sont prononcés contre... », autant faire pareil avec l'acronyme.

URSS, RFA, RDA.. c'est tout du français - autant éviter les exceptions.


(si je répète ce que dit tout le monde c'est parceque je m'ennuie )
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de FautVoir
FautVoir
Alpha & Oméga
 
Avatar de FautVoir
 
Citation:
Provient du message de Felomes
Non. L'absence d'accents sur les majuscules est une tolérance typographique pour des raisons pratiques.
Ah oui mais non. Il y a longtemps que les contraintes techniques n'existent plus. J'avais lu une interview du correcteur du Monde, d'ailleurs, qui disait explicitement que s'ils n'accentuaient pas les majuscules, c'était bien pour des raisons esthétiques (mais que la question le torturait jour et nuit ).
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Fingo SARCASME Rakar
Fingo SARCASME Rakar
Alpha & Oméga
 
Avatar de Fingo SARCASME Rakar
 
Bah je pense qu'il n'y a pas de majuscules accentuées sur les claviers azerty français.

Par contre les québécois ont : À È É Ô Ò et ainsi de suite...
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Lyrian
Lyrian
Bagnard
 
Avatar de Lyrian
 
Citation:
URSS, RFA, RDA.. c'est tout du français - autant éviter les exceptions.
Ben... On s'en fout l'URSS, RFA et RDA existent plus (sous ces noms la).
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de - Fine Wytt -
- Fine Wytt -
Alpha & Oméga
 
Avatar de - Fine Wytt -
 
Moi j'dis les ricains
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de FautVoir
FautVoir
Alpha & Oméga
 
Avatar de FautVoir
 
Citation:
Provient du message de Fingo SARCASME Rakar
Bah je pense qu'il n'y a pas de majuscules accentuées sur les claviers azerty français.
Non, mais elles sont gérées par Quark (avec lequel sont composés 99% des trucs imprimés depuis 15 ans, partout en occident) ou même par Word.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Fingo SARCASME Rakar
Fingo SARCASME Rakar
Alpha & Oméga
 
Avatar de Fingo SARCASME Rakar
 
Je suis curieux de savoir comment ça marche, Quark !

On doit sélectionner dans une table de caractère ? C'est un raccourci ?
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Mardram Rakar
Mardram Rakar
Alpha & Oméga
 
Avatar de Mardram Rakar
 
àÀ èÈ êÊ Ëë îÎ ïÏ çÇ éÉ ñÑ ôÔ öÖ äÄ üÜ ùÙ ìÌ òÒ ùÙ


Bla bla bla. Sans touches spéciales.



Je suis curieux de savoir comment on fait en azerty...
Lien direct vers le message - Vieux
Gross E-roar
Alpha & Oméga
 
http://www.asciitable.com/

hop.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Darth Corwin
Darth Corwin
Alpha & Oméga
 
Avatar de Darth Corwin
 
Puisqu'on en est là, je constate que l'on confond allègrement sigle et acronyme.
Pour rappel, un sigle est composé des initiales d'un groupe de mots qui se prononcent une par une (CIA, FBI, ...).
Un acronyme est comme un sigle si ce n'est qu'il se prononce comme un mot ordinaire, en le "lisant" (OPEP, OTAN, ...).
Voilà
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Ro.bin
Ro.bin
Alpha & Oméga
 
Avatar de Ro.bin
 
Les States, ça passe aussi
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Panzerjo MILKS
Panzerjo MILKS
Alpha & Oméga
 
Avatar de Panzerjo MILKS
 
Acronym, c'est pas un sigle qui est passe nom commum ? Tel que modem, ou laser ?
Lien direct vers le message - Vieux
LoneCat
Invité
 
Citation:
Provient du message de Mardram Rakar
àÀ èÈ êÊ Ëë îÎ ïÏ çÇ éÉ ñÑ ôÔ öÖ äÄ üÜ ùÙ ìÌ òÒ ùÙ


Bla bla bla. Sans touches spéciales.



Je suis curieux de savoir comment on fait en azerty...
àÀ èÈ êÊ ëË îÎ ïÏ ç. é. ñÑ ôÔ öÖ äÄ üÜ ùÙ ìÌ òÒ

C'est quoi une touche spéciale ? Si ça inclue Alt Graphique alors j'ai utilisé, mais je ne vois pas trop le problème. Donc 2 lettres que je n'ai pas pu obtenir spontanément. J'aimerais bien avoir le ß sur mon clavier, mais bon, je fais sans.

Ciao,
LoneCat
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Xam
Xam
Alpha & Oméga
 
Avatar de Xam
 
Tous mes profs utilisent EU pour les Etats-Unis et UE pour l'Europe.
Pour mon cas je remplace EU par USA, pour faire nettement la différence avec UE, mais USA n'est pas un sigle accepté, alors que EU oui.
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Forums divers > La Taverne > L'abréviation "EU"
   

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 13h28.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite