JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 206 (sites) | 409 (forums)Créer un compte
Forums divers
La Taverne
Les forums JOL > Forums divers > La Taverne > [Film] 8 Mile, traduction de la VO. RSS
   
Répondre
Partager Outils Rechercher
Avatar de Soroya
Soroya [FED]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Soroya
 
j'ai vu le film en VO ( merci UGC Comedia ), si on passe le fait que c'est cliché sur cliché et qu'il n'y a aucune surprise dans le film ( on sait tres bien qu'il finira par le faire le Battle et qu'il va tout dechirer sa maman ), je trouve que c'est pas trop mal jouer et que les Battle, meme quand on est pas fan de rap, ca laisse sur le cul.

Moi ce qui m'a fait le plus marrer c'est la premiere scene aux toilettes ou Rabbit repete sa choregraphie manuelle ( ceux qui ont vu comprendront )

Tauren
Taur' ki a vu un film avec un vieille BO de quand il ecoutait du rap
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Ro.bin
Ro.bin
Alpha & Oméga
 
Avatar de Ro.bin
 
Euh je confirme Rayden c'était bien traduit en VF quand on a vu la bande-annonce ...
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Leonarth Cloud
Leonarth Cloud
Bagnard
 
Avatar de Leonarth Cloud
 
Citation:
Provient du message de Zdravo, boulet de l'
*confirme* ^^
d'ailleur la môman d'eminem a voulu l'attaquer en justice pour diffamation si je me rappel bien..
mais l'argument qui tue : c'est pas un film biographique !
C'est un peu honteux que madame Mathers attaque son fils en justice. Cela prouve qu'au USA, la valeur de la famille n'existe plus

PS : Le vrai nom d'Eminem est Marshall Mathers
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Sephiroth Mirak
Sephiroth Mirak
Bagnard
 
Avatar de Sephiroth Mirak
 
Citation:
Provient du message de Zdravo, boulet de l'

d'ailleur la môman d'eminem a voulu l'attaquer en justice pour diffamation si je me rappel bien..
Rien à voir avec le film, elle l'a attaqué en justice à cause des paroles de ses chansons. En parlant de sa mère, dans le film elle est juste un peu paumé et légèrement alcoolique, rien à voir avec la mère d'Eminem, rien du tout.

Le film n'a pas était écrit par Eminem, et ce dernier n'a jamais demandé au réalisateur de faire un film sur sa vie. Donc ce n'est pas un film biographique. Et encore moins semi-biographique c'est stupide.

Citation:
Moi ce qui m'a fait le plus marrer c'est la premiere scene aux toilettes ou Rabbit repete sa choregraphie manuelle ( ceux qui ont vu comprendront )
Rien de marrant.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Smokeur
Smokeur
Alpha & Oméga
 
Avatar de Smokeur
 
vue l engouement général pour ce film je me suis décidé a aller le voir est n étant pas un fan d eminem est appréciant que moyennement le rap je doit dire que ce film m as bien surpris...

il y a quand même très peu de battle dans le film est tout le reste du film est aussi bon a prendre ...

je le conseil même pour ceux pour qui eminem ne fait ni chaud ni froid...

quand même un sacré phénomène ce gars...
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Byron 6
Byron 6
Bagnard
 
Avatar de Byron 6
 
Eminem a quand même fait pas mal de truc delirant qui sont pas mal repris par d'autres MC, comme chanter VRAIMENT, dans la chanson pour sa fille dans son dernier album Delirant ce truc, Eminem qui chante quoi... Avant de partir en couille et de reprendre sa veritable voix Et puis c'est, comparer au reste du rap US, assez original, ce qu'il fait. Le seul probleme est ce putain de bombardage!

Donc je vais le voir en VO des que je trouve un ciné sur Lille qui le passe, aimant assez la bestiole qui joue le role principal.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Flippy
Flippy
Roi
 
Avatar de Flippy
 
Citation:
Provient du message de Sephiroth Mirak
Rien à voir avec le film, elle l'a attaqué en justice à cause des paroles de ses chansons. En parlant de sa mère, dans le film elle est juste un peu paumé et légèrement alcoolique, rien à voir avec la mère d'Eminem, rien du tout.
Pas d'accord , elle a voulut aussi le poursuivre parce qu'il a fait ce film qui est en quelque partie sa vraie vie et aussi pour le fait qu'il a utiliser sa petite fille dans le film ( qui était sa soeur )

La mère d'Eminem était pas trop d'accord pour ça.
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de The BlooD Wolf
The BlooD Wolf
Alpha & Oméga
 
Avatar de The BlooD Wolf
 
La mère a fait un beau coup de pub pour son fifils quoi. Qui a dit que tout ça était prémédité et trafiqué ?
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Ambrine
Ambrine
Alpha & Oméga
 
Avatar de Ambrine
 
Citation:
Provient du message de The BlooD Wolf FRA
La mère a fait un beau coup de pub pour son fifils quoi. Qui a dit que tout ça était prémédité et trafiqué ?
Toi.

Pour ce qui est des battle, il est vrai que c'est impressionnant, même si on sait tres bien que le textes ont étés préparés a l'avance
Il n'en reste pas moins qu'Eminem a quand même une sacré présence sur scene.
Lien direct vers le message - Vieux
Compte #1893
Invité
 
Citation:
Provient du message de Neo Jacen
C'est un peu honteux que madame Mathers attaque son fils en justice. Cela prouve qu'au USA, la valeur de la famille n'existe plus
le genre de clichés qui m'énerve
c'est pas parcequ'un américain fait ca qu'en Amérique ils font tous ca..
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Jolkien]Morgan
Jolkien]Morgan [OLN]
Empereur
 
Avatar de Jolkien]Morgan
 
moi etant fan de rap us a 100 % j'ai apprecier ce film le truc etant que d'apres ma culture Em' na pas de soeur et n'a qu'un petit frere.. enfin cest ce que je crois car Em' nest pas un de mes chanteur préférré..
le film est bien monté , jai bien aimé les clash undergroung lapparition de Big O un bon rapper de Detroit , l'apparition de Xzibit qui cest un peu fait laminer par Em' mais cest son film donc , l'apparition d'autre artiste bien underground aussi !!..
et au niveau de Future Aka lorganisateur de Battle je precise qu'il existe réellement
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de deusky
deusky
Alpha & Oméga
 
Avatar de deusky
 
finalement je l'ai vu en français, j'attendrais la sortie DVD pour le louer et le voir en VO.
Sinon le film m'a beaucoup plu, bien que je ne sois pas un fan inconditionnel d'Eminem.
Je le conseille à tous ceux qui veulent passer un bon moment.

[edit] par contre j'ai pas trop aimé la voix française d'Eminem (un peu comme tlm quoi )[/edit]
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de Amarezza
Amarezza
Impératrice
 
Avatar de Amarezza
 
La version que j'ai vu etait en francais sauf les battles en vo (sous titrées)

Je suis pas fan de rap loin s'en faut mais je dois avouer que le blondinet a une sacrée presence et que le film est agreable a regarder
Lien direct vers le message - Vieux
Avatar de The BlooD Wolf
The BlooD Wolf
Alpha & Oméga
 
Avatar de The BlooD Wolf
 
Citation:
Provient du message de Videl
Toi.
Je n'ai fait que l'insinuer, nuance.
Lien direct vers le message - Vieux
Répondre
Les forums JOL > Forums divers > La Taverne > [Film] 8 Mile, traduction de la VO.
   

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Outils Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Thème visuel : Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 03h15.
   

© JeuxOnLine, le site des MMO, MMORPG et MOBA. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Traitement des données personnelles - ! Signaler un contenu illicite