[Wiki] Manuel du jeu en français (version incomplète)

Répondre
Partager Rechercher
Ce message est en mode wiki. Tous les comptes de plus de 30 jours avec plus de 30 messages peuvent le modifier.
All rights reserved.
Earthrise™ 2011 Masthead Studios Ltd.

1 Commencer le Jeu ...........................................................................................
2 Interface Utilisateur ............................................................................................
2.1 Character portrait .....................................................................................
2.2 Minimap ...................................................................................................
2.3 Barre d’accès rapide .......................................................................................
2.4 Barre d’habilité .................................................................................................
2.5 Barre de ceinture....................................................................................................
2.6 Fenêtre de Chat ............................................................................................
2.7 Contrôle ...................................................................................................
2.8 Mode de combat & exploration .................................................................
2.9 Mode de curseur bloquer/débloquer .........................................................
3 Personnage..................................................................................................
3.1 Equipement et statistique du personnage ...............................................................
3.2 Affiliation et Criminal Status ..................................................................
3.3 Comment ceci affecte le PvP? ........................................................................
3.4 Combat et Tactics skills .........................................................................
3.5 Crafting Skills .........................................................................................
3.6 Inventaire ................................................................................................
3.7 Assurance ................................................................................................
4 Navigation ........................................................................................
4.1 World Map ...............................................................................................
4.2 Teleporteur .................................................................................................
4.3 Résurrection ............................................................................................
5 Crafting ......................................................................................................
5.1 Disassembling .........................................................................................
5.2 Recycling .................................................................................................
5.3 Production .........................................................................................
5.4 Designs Processing ..................................................................................
6 Quêtes ........................................................................................................
7 Groupe..........................................................................................................
8 Guildes .........................................................................................................
8.1 Enregistrer une Guilde ..................................................................................
8.2 Gérer une Guilde ...............................................................................
8.3 Inviter des gens à rejoindre Guild .................................................
9 Mail ............................................................................................................
10 Commerce ...............................................................................................
10.1 Echange entre joueur .......................................................................................
10.2 Hôtel des ventes ..........................................................................................
11 Combat .....................................................................................................
12 Vital ressources .........................................................................................
12.1 Point de vie ..............................................................................................
12.2 Endurance .................................................................................................
12.3 Energie...................................................................................................
13 Protection ................................................................................................
13.1 Armure ....................................................................................................
13.2 Threshold ..............................................................................................
13.3 Negations ..............................................................................................
14.1 Power Negation .....................................................................................
14.2 Control Negation ...................................................................................
14.3 Structure Negation ................................................................................
15 Effets ......................................................................................................
16 Comment envoyé une pétition en jeu ..........................................................
17 Comment reconnaître Game Masters ..............................................................


1. Commencer le jeu

Après avoir installer Earthrise, vous pouvez lancer le jeu soit via l’icone Earthrise, qui se trouve sur votre bureau, soit via le répertoire du jeu avec le fichier Earthrise.exe.
La fenêtre du lanceur (launcher) apparaitra, et vous permettra de lancer le jeu via le bouton « Launch ».

Une fois le jeu lancé, vous verrez apparaitre le menu de connexion.
Entrer votre nom d’utilisateur Earthrise, et le mot de passe dans le champs correspondant, et appuyé sur « log In » pour valider.
Sélectionner l’option « remember account » afin sauver vos informations pour le futur.
Le bouton « Options » ouvre le menu des options dans lequel vous pouvez édité les paramétrage audio, vidéo et d’interface utilisateur. En cliquant sur le bouton « Credits » vous pourrez voir les gens ayant participer au développement d’Earthrise.

1. Commencer le jeu

Après vous être connecté avec votre compte, il vous sera presenter le menu de selection de votre personnage. Si vous n’avez pas encore de personnage ou que vous souhaitez en créer un autre, cliquez sur « Create Char » pour aller dans l’outils de création. Pour effacer un personnage, cliquez sur « Delete Char ». Le bouton « Log out » vous renverra au menu de connexion.
Appuyer sur « Play » pour entrer dans le monde avec le personnage sélectionné.

Dans l’interface de création du personnage, vous serrez capable de modifier l’apparence de votre avatar. Vous devez entrer un nom valide selon la charte du jeu dans le champ correspondant.
Vous pouvez aussi modifié le genre, la race et les traits faciaux de votre avatar, ainsi que la coupe de cheveu, et les couleurs de cheveux et peau.
Vous pouvez voir les changement en temps réel sur votre personnage, ainsi qu’effectué des rotations autour de se derniers afin de mieux voir les changements.
Une fois que vous êtes satisfait avec votre avatar ainsi que son nom, vous pouvez valider en cliquant sur le bouton “play” pour entrer dans le jeu.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans le monde d’Enterra.


2. Interface utilisateur


2.1 Character portrait

Le character portrait vous donne des informations au sujet de vos point de vie en haut, en vert, sur votre barre énergie, au milieu en bleu, et sur votre barre d’endurance, en bas en blanc.
Vous pouvez les afficher en valeurs numérique en appuyant sur le bouton gauche de votre souris pendant que vous êtes sur la barre des statistiques.
L’icône de Battle Rating est localisée a gauche de votre portrait. Cette barre vous donne l’information sur votre équipement actuels porté par votre personnage. Il varie entre 0 et 100, influencé par l’armure et l’arme équipée.
Il y’a 3 petites icône sous votre portrait, représentant votre status social (tueur, criminel, ou traitre).
Il y’a aussi une petite icône au dessus de votre personnage indiquant si vous êtes actuellement en groupe. En cliquant sur ce bouton, vous quitté le groupe.

2.2 Minimap

La minimap vous montre l’environnement autour de vous. Vous pouvez utiliser les boutons + ou – pour zoomer afin d’être plus précis sur le monde environnent, ou voir les choses plus globalement.

Vous pouvez switchez entre deux mode de Minimap en appuyant sur
“Ctrl+N”.
Si vous recevez un email, une notification apparaitra sur la Minimap.

2.3 Barre d’accès rapide

La barre d’accès rapide vous donne un accès facilité au different menu du jeu.
A partir de la gauche, les boutons sont les suivant.
*Toggle control panel (Esc) – ouvre le menu du jeu, pour choisir les options ou quitter le jeu.
*Toggle equipment dialog (P) – ouvre la feuille d’équipement et des statistique de votre personage;
*Toggle inventory dialog (I) – ouvre votre inventaire;
*Toggle skills dialog (K) – ouvre le menu des skills;
*Toggle quest log dialog (F) – ouvre le journal des quêtes;
*Toggle World Map (M) – ouvre la map détaillée d’Enterra.
*Toggle Guild Menu (O) – ouvre le menu de guilde.


2.4 Barre d’habilité

Cette barre vous permettera d’activé vos habilité de combat, quand votre personage est en mode combat. Il y’a deux barres de disponible, que vous pouvez switcher en appuyant CTRL tout en utilisant la roulette de votre souris. Les deux barre sont automatiquement remplie avec des skills dépendant de l’arme en cours d’utilisation.

Les habilités sont inactive (en grisé) tant que les skills correspondante ne sont pas apprises.
Vous pouvez activé ces techniques en appuyant sur les touches 1 à 8 ou F1 à F8 pour celle placée sur la seconde barre


2.5 Ceinture

Vous pouvez placer des items sur votre ceinture, et les active en pressant sur les touches F9 à F12. Si vous activez un item d’équipement, celui-ci sera automatiquement placé dans l’emplacement correspondant, switchant ainsi avec l’ancien item. Si c’est un consommable ou un item interactif, il sera utilisé.

2.6 Fenêtre de communication

Ici vous pouvez communiqué avec les autres joueurs du jeu. Appuyez sur Enter, tapez un message dans le champs, et appuyez une nouvelle fois Enter pour l’envoyer.
Il y’a 4 canaux de chat : Dire, Crier, Groupe et Guilde.
Pour activer un canal , utilisé les commande suivante, et validez en appuyant sur Enter. Chaque type de chat à sa propre couleur

/s : Dire - blanc
/y : Crier - rouge
/p : Groupe - bleu
/g : Guilde - vert

Pour parler a une personne en directe (chuchoter), utilisé la commande /w, suivi du mon de la personne, et appuyer sur Enter.

Ex. : /w Ayuna Delnor.

2.7 Contrôles

Dans cette section, vous trouverez les infos sur l’utilisation de la souris et des boutons de contrôles.

BGS (Bouton Gauche de la Souris)

Sur le jeu, en mode bataille – Attaque par défaut
Sur le jeu, en mode bataille, avec une habilité en attente – Active l’attaque
Sur le jeu, en mode exploration – Interaction avec le monde, pour se diriger
Sur l’inventaire (au clic) – Sélectionne un item
Sur un bouton de fonction – Active le bouton

BDS (Bouton Droit de la Souris)

Sur le jeu, en maintenant le clic et en bougeant – Tourne la camera autour de vous
Sur l’inventaire – Cache les bulle d’aide

BGS + BDS – Deplace votre personnage en direction d’où pointe la souris.
W/A/S/D – Déplace votre personnage de façon basique
Alt – Switch entre le mode combat/exploration
Ctrl – Force à attaquer (sur un ami)
Tab – Bloque/débloque la camera
Shift (appuyé) - sprint
Espace– saute
Enter – active le chat
Esc – menu du jeu
Num Lock – Garde la marche auto.
1-8 – Active les capacities/habilités
Q/E – votre avatar tourney a gauche/droite
F – journal de quête
K – arbre de talent
P – équipement/statistique
I – Inventaire
M – map du monde


2.8 Combat et Exploration Mode

Il y’a deux mode dans lequel votre avatar peut jouer. Vous pouvez switcher entre ces deux modes à n’importe quel moment, via la touche ALT
There are two modes in which your character can play. You can switch between
modes at any time using the ALT key:
Mode Exploration :
Ce mode vous permets de vous déplacer plus rapidement, et de régénérer votre vie plus vite. Par contre, vous recevrez un plus gros taux de dégâts peu importe la source. En mode exploration, vous pouvez interagir avec les NPC et les objets.
Mode Combat :
Dans ce mode, vos déplacements sont plus lent, et votre régénération d’endurance ainsi que de point de vie est ralentie. Par contre, vous recevrez moins de dommage, et vous pourrez utiliser des armes. En switchant en mode combat, un réticule apparaitra, vous permettant de viser joueur ou NPC.
En mode combat vous ne pouvez pas interagir avec les NPC et les objets.

2.9 Mode de curseur bloquer/débloquer

En pressant sur la touche TAB, vous pouvez switcher entre un curseur fixe, et un curseur débloquer. En étant en mode fixe, le curseur reste au centre de l’écran, et la camera suivra les mouvements de la souris. En mode libre, le curseur est libre et la souris/personnage suivront avec plus de précision.


3. Character

3.1 Equipment and Character Stats

La fenêtre de dialogue permet d’avoir un aperçu de votre caractère, ainsi que des ses statistiques.

Equipment
Vous pouvez accédé a la fenêtre d’équipement soit en appuyant sur P, soit en cliquant sur l’icône associée dans votre barre d’accès rapide.

Après avoir accéder à la fenêtre, vous pouvez voir les statistiques de votre personnage en cliquant sur la petite flèche bleue a droit, pour étendre la fenêtre.
La première section des statistiques montré les statistique définissant votre personnage. Dans cette section, vous trouvez le nom, la guilde (si disponible) ainsi que son affiliation
Ensuite vous avez les informations concernant le Battle Ratting, – une mesure des skills & pouvoir de votre personnage – ce ratting change dynamiquement, augmentant ou diminuant selon l’équipement porté

Une statistique similaire est celle du Crafting Rating, qui indique votre habilité a cafter différent item du jeu.
Le Criminal Karma est une statistique importante, directement connecté à l’activité PVP de votre personnage, ainsi que son affiliation.

3.2 Affiliation et Criminal Status

Dans Earthrise, les personnages peuvent s’affilié avec une des deux factions majeures – Continoma ou Noir – ou bien ils peuvent rester or du conflit en se déclarant neutre. Selon votre affiliation, les NPC peuvent devenir agressif ou vous offrir assistance. Selon le niveau d’attachement a une faction, et aussi selon votre nombre de Criminal Point, les NPC vont interagir avec vous de manière différentes.

Au début du jeu, vous commencez en étant neutre. Si vous tué un NPC/joueur Noir ou Continoma, vous gagnerez ou perdrez un certain nombre de point de contribution (Level of Contribution – LoC). A partir de 20 points dans une des factions, vous devenez membre de cette faction.

3.3 Comment cela affecte-il le PvP?

Quand un joueur de Continoma attaque et tue un joueur/NPC noir, il va recevoir un certain nombre de point LoC. Quand ce même joueur attaque un joueur/NPC Continoma, il va perdre un certain nombre de point LoC, et par la même occasion, générer un certain nombre de Criminal Points (CP). Si ce joueur attaque un joueur neutre, il générera seulement des CP.

Dans le cas d’un joueur noir, la balance des point LoC sera inversée. A la mort d’un ennemi, il perds des LoC. A la mort d’un ami, il en gagnera. Pour les criminal points, il aura les même pénalité que le joueur Conti.

Au final les LoC fonctionne de cette façon : Plus vous avez de LoC, plus vous serez proche de Continoma. Moins vous en avez, plus vous serez affilié à Noir.

Quand un joueur tue un autre joueur, il gagnera en tout les cas des criminals points.

Quand vous gagnez des Criminal Points, la plus part des Gardes et NPC vont agir de manière agressive envers vous, et vous attaquer, ce qui vous obligera à rester en dehors des villes, jusqu’à ce que votre nombre de Criminal Points atteins zéro. Vous perdez 1 point par minute. Donc pour un mort, il vous faudra attendre 10minutes pour retrouver la tranquillité des villes.

Si vous tuer trop de personne « innocente », vous devenez un Tueur de joueur (PK)
Quand vous êtes PK, vous cessez de perdre des Criminal Point, et vous devez attendre que votre Criminal Karma atteigne zéro. Durant ce temps vous apparaissez comme étant hautement dangereux, et n’importe qui peux vous tuer sans générer de Criminal Point.

3.4 Combat et Tactics skills

Vous pouvez accéder a vos skills en cliquant sur le bouton correspondant dans la barre d’accès rapide, ou en tapant la touché K.

La fenêtre de skill est séparée en quatre onglet, chaque onglet correspondant a une catégorie générale : Combat, Tactics, Production, Processing.

Quand vous jouer, vous pouvez gagnez des Battle Points en tuant des ennemis et en terminant des quêtes.
Le total de Battle point est visible au sommet de la fenêtre quand vous naviguez dans les skills de combat ou tactics. Vous pouvez utiliser ses point afin d’améliorer vos compétence dans ces domaine.

Pour choisir une skills dans les différents menu, cliquer sur la catégorie correspondante.
En cliquant sur un bouton du menu, un menu apparais, en indiquant les spécifications de la skill en question. Pour apprendre une skill, cliquez sur le petit (+) sur la partir droite de la fenêtre. En achetant une skill, vous ferez baisser votre nombre de battle point disponible selon la valeurs spécifiée.

Une fois que vous avez appris une skill de combat, vous pouvez l’améliorée en la combinant avec une skills tactics.
Premièrement, vous devez acquérir un tactics slot pour une skill de combat particulière En pressant sur le (+) qui est sélectionner. Un carré va apparaitre avec une icône de la skill, indiquant que la skill peut être maintenant upgradée avec une tactique.

Chaque Skill de combat peuvent avoir deux skills tactics. Une fois un tactics slot acquis, vous verrez un bouton apparaitre a coté du bouton (+) pour la skill sélectionnée.
En pressant dessus, vous ouvrez le menu de combinaison, donnant accès a une liste de tactics compatible avec la skill choisie. Il y’a seulement certaines tactics qui sont compatible avec un type de skills.
Vous pouvez combiner une skill et une tactics aussi longtemps qu’il y’a un slot de libre. Pour libérer un solt, il vous suffit de cliquer dessus.
En confirmant votre choix, l’upgrade ce fait automatiquement.




3.5 Crafting Skills

Vous pouvez trouver les crafting skills dans les deux derniers onglet de la fenêtre des skills – Production & Processing . Pour apprendre une skill de craft, vous devez disposer de suffisamment de crédit ainsi que de crafting points.
Dans la fenêtre production, vous trouverez les skills nécessaire a créer des items, tel que les armes, armure, consommable. Dans celle de processing, vous trouverez les skills concernant le recyclage, et la combinaison de différents matériaux de base (raw material), qui seront utiliser pour crafter des items plus évolué.

L’apprentissage de ces skills se passe de la même manière que celui des skills de combat, via le petit (+). Les skills de crafting nécessite des Crafting Point (CP), que vous gagnez en faisant du recyclage ou en produisant des items, ainsi qu’une certaine somme de crédit.
Les skills de crafting basique ne nécessite pas de CP, mais juste des crédits.

3.6 Inventory

La fenêtre de l’inventaire liste les items que votre personnage transporte.
Pour l’ouvrir vous pouvez appuyez sur la touche I.

Voici une représentation de votre inventaire. Sur la partie haute, il y’a un filtre disponible permettant de voir que certain item selon leur spécificité.
Un bouton vous permets de faire apparaitre une liste des filtre disponible.
La partie du bas vous montre votre inventaire via des slots.
Un bouton sur la droit vous permet de naviguer de haut en bas dans votre inventaire.
Lors du passage de la souris sur un item, une bulle vous montre les propriétés de cet item.
Des items semblable peuvent avoir plusieurs qualités, ne permettant pas de se stacker (mettre en pile) entre eux.
Vous pouvez automatiquement trier les items dans votre inventaire via le bouton « sort ». Vous pouvez aussi déplacer les items de votre inventaire dans votre ceinture.



3.7 Assurance

Quand vous avez un item dans votre inventaire, ainsi que la skills nécessaire, vous pouvez l’équiper, et l’utiliser.
Il y’a différent moyens de procéder. Soit en cliquant sur l’item en question tout en appuyant sur la touche CTRL, soit en le déplaçant dans votre fenêtre d’équipement.

Si vous payer pour l’assurance, vous ne perdrez pas l’item lors de la mort. Dans votre inventaire, sous un item, vous trouverez un bouton « buy insurance slots ».
Avec ce bouton, vous pouvez acheter des points d’assurance, et les utiliser pour assurer vos objets. Si vous mourrez, vous perdrez l’assurance d’un objet, choisi aléatoirement. Vous pouvez choisir un autre item assuré a la place de celui suggéré.


4. Navigation


4.1 World Map

La map dans Earthrise est un outil particulièrement utile. Cette map, appelée World Maps ou aussi Global Map, est une fenêtre en plein écran qui montre la carte entière du jeu. Vous pouvez y accéder en cliquant sur l’icône correspondant dans la barre d’outils, ou en appuyant sur la touche M.

Comme toutes les autres fenêtre, vous devez être en mode exploration pour interagir avec la map. Quand vous ouvrez la map, l’écran suivant apparaîtra.

Dans la section centrale, vous verrez la région dans la quelle vous vous trouvez actuellement. Vous pouvez voir le nom de cette région au sommet de la fenêtre.
Sur la droite, vous avez les différent filtre qui vous permettent d’afficher/cacher des éléments.
Vous pouvez naviguer dans la map en double cliquant sur un point. Le zoom fonctionne via la molette de la souris.

En cliquant sur une des icône dans le bas de la carte, vous pourrez créer des bookmark, avec une notes, afin d’enregistrer des endroits intéressants.
En pressant CTRL tout en cliquant sur un bookmark vous permet de l’effacer.


4.2 Téléporteurs

Les téléporteurs dans Earthrise sont utiles pour voyager a travers les régions du jeu.
Il y’a différents types de téléporteurs.

Gros téléporteur (Inter-région)

Ils sont placés dans les endroits importants du jeu. La plus part d’entre eux sont interconnecté, formant ainsi un réseau. Mais certain ne marche que pour une faction. Par exemple, un joueur Noir ne pourra pas se téléporter dans une région tenu par Continoma.

Quand vous interagissez avec un gros téléporteur, un menu vous montre tout les téléporteurs que vous avez auparavant découverts, et que vous pouvez utiliser depuis votre position actuelle.

Certains gros téléporteur n’ont pas d’assignation de faction, et permettent a tout les joueurs de les utiliser. Les joueurs n’étant pas aligné avec une des factions peuvent utiliser tout les téléporteurs.
Pour utiliser un téléporteur, vous devez auparavant avoir découvert le lieu de départ, ainsi que le lieu d’arrivée correspondant.

Les téléporteur locaux & les Socles de Saut.

Il existe des plus petits téléporteurs, associé a un gros téléporteur, et offrant la possibilité de voyagé jusqu'à eux. Ils ne fonctionnent seulement dans un sens. Vous pouvez les utilisez pour accéder a un gros téléporteur depuis une zone éloignée de la même région.

Il existe aussi des petits téléporteurs régionaux, lié entre eux, permettant ainsi de voyager rapidement a l’intérieur de la région. Ils sont appeler « Jumper » et sont gratuits à l’utilisation.

Quand vous voyagez vers un téléporteur et que vous interagissez avec, le menu suivant apparais. Une liste des téléporteurs découverts apparait.

Dans la partie gauche, vous verrez une image de la zone correspondant au téléporteur que vous sélectionnez, avec son nom et une brève description. Si vous cliquez sur le bouton « Network », une map du monde apparais. Dans cette map, vous pouvez zoomer pour voir les destinations que vous avez débloqué. Pour vous téléporter, cliquez sur le bouton « teleport »

4.3 Resurrection

Quand un joueur meurt, la map s’ouvre automatiquement. Cette map vous donne la possibilité de choisir un point de résurrection dans la même région, que vous avez auparavant découvert. Si vous ne choisissez pas de point, une résurrection se fait automatiquement après 15 secondes au point le plus proche. Après la résurrection, vous revenez à la vie avec 50% de votre vie, énergie et endurance. Vous perdrez tout les items non assuré dans votre inventaire. Ceux-ci apparaitront dans un conteneur a coté de l’endroit où vous êtes mort.


5. Crafting

5. Crafting

Dans Earthrise, vous devez produire (crafter) vos propre item, a partir des différent matériaux que vous ramasserez sur les monstres, et les retravaillant de façon a obtenir des matériaux/équipements utilisable pour votre personnage. Pour faire de la production, vous devez vous trouver a côté d’une station de craft.

Voici le menu de craft.

Le « Factory production unit information » au sommet de la fenêtre montre quel type d’items sont possible a produire sur la station actuelle. Dans la fenêtre des processus, vous pouvez voir quels sont vos skills disponible pour chaque type de station, ainsi que les blueprints (plan de construction) disponible pour la production.

Dans la fenêtre d’inventaire, vous pouvez voir tout type de matériel disponible pour être utiliser dans le craft. La fenêtre de production est votre « workbench ». Vous devez y mettre les ressources que vous désirez utiliser afin de produire un item.
La fenêtre de production montre toutes les informations pour le processus de craft que vous avez choisi.

5.1 Désassemblage

Cette option vous permet de casser les items que vous disposez, afin d’obtenir des composant moindre. Vous devez sélectionner la catégorie « Disassemble ». Ensuite, placer les items que vous souhaitez casser dans le workbench. Dans la fenêtre d’information, vous pouvez avoir un aperçu des matériaux finaux que vous aller obtenir en résultat.



5.2 Recycling

En utilisant le procédé de recyclage, vous pourrez crée des ressource dérivées des composant de base. Vous devez d’abord sélectionner la catégorie « Recycling ». Ensuite, placer les objets.Dans la fenêtre d’information, vous pouvez avoir un aperçu des matériaux finaux que vous aller obtenir en résultat.


5.3 Manufacturing

Le procédé de production vous permets de créer des objets en utilisant des technologie. Pour commencer, vous devez sélectionner une technologie dans la catégorie « Manufacturing ». Ensuite, vous pouvez placer les ingrédients nécessaires a la production dans la table de travail. Dans la boite d’information, vous verrez les objet requis pour la création, ainsi que le produit qui en résultera. Le procédé de création peut échouer, ou créer un objet de qualité moindre que celui prévu.


5.4 Designs Processing

En utilisant le “Designs Process”, vous pouvez produire des blueprint items a partir de design. Ce procédé diffère des autres. Il requiert toujours des ingrédients pour fonctionner et créer le résultat désiré, mais ne consomme pas ces objets. A la place, il va réduire la qualité des ingrédient de base.
Pour initialiser le procédé d’ingénierie, il vous faut sélectionnera un design dans la catégorie « Engineering ».Ensuite, vous pouvez placer les ingrédients nécessaires a la production dans la table de travail. Dans la boite d’information, vous verrez les objet requis pour la création.







Dernières modifications :
(Voir) 10/8/2011 10:11:41 : Ayuna Delnor (maj 2)
(Voir) (Comparer)10/8/2011 10:09:10 : Ayuna Delnor (mise en forme)
(Voir) (Comparer)14/2/2011 12:41:50 : Ayuna Delnor (Mise en page. Il manque une grosse partie, en cours de traduction, ainsi que les images)
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés