Sauf erreur, la 3D stéréo comme ça ne fonctionne qu'avec les cartes nVidia.
Pour les ATI, la seule solution est un moniteur spécial et des lunettes polarisées. C'est mieux du point de vue où les couleurs restent intactes mais beaucoup moins bien au niveau du coût ^^.
Edit : après recherches j'ai trouvé ça, à essayer
http://www.iz3d.com/t-dcdriver.aspx