[Braknar]

Une bonne partie de mes connaissances viennent du jeu de role des Terres du milieu, qui s'appuyait le plus mossible sur l'oeuvre de Tolkien. Si je me souviens bien c'est d'ailleurs dans la bataille finale aux portes du Mordor que Sauron lache ses Olog-hai en masse sur les armees du Gondor, ils sont decrits comme des trolls bien armes et equipes, capables de supporter la lumiere du jour et de faire preuve d'un peu d'intelligence.

[Turin Turambar]

Effectivement les Olog-Hai sont plus developpés dans JRTM mais je croient qu' ils extrapolent quand même pas mal pour avoir un peu plus de matière. JrrT lui même est resté trés vague quant à leur description.

[Morbrimbor]

Beaucoup d'artistes les dessinent...certains s'inspirent de ce qu'à écrit Tolkien... On peut noter par exemple "angus Mc bride"...

Mais sinon dans les sources web encyclopédiques Gothmog n'est pas présent ? Ce serait vraiment fou ça quand même !

[Kehldarin]

Il a le malheur de porter le même nom que le seigneur des Balrog de Morgoth, donc a priori, celui du troisième âge passe après, étant moins important. En plus on ne le voit quasiment pas dans le Seigneur des Anneaux

[Morbrimbor]

Citation :

Provient du message de Kehldarin
Il a le malheur de porter le même nom que le seigneur des Balrog de Morgoth, donc a priori, celui du troisième âge passe après, étant moins important. En plus on ne le voit quasiment pas dans le Seigneur des Anneaux

=> He he he tout à fait, ceci dit je préférerais tomber sur celui du III ème age... Gothmog ferait sans doute pâlir le balrog de la Moria qui n'est qu'après tout qu'un "simple" soldat du première age de la prestigieuse armée des Balrogs (soupir).... Ceci dit, le gothmog plus ancien, on n'en lit pas des pages non plus

[Kehldarin]

Citation :

Provient du message de Morbrimbor
Sinon pour le terme "uruk" euh... Je pose une question : doit-on obligatoirement prendre une traduction d'une langue littéralement vers une autre ?

En ce qui concerne les langues de Tolkien oui. Dans People of Middle Earth (douzième tome de History of Middle Earth), on voit qu'il faisait comme ça pour limiter le nombre de mots qu'il avait à inventer.