La plupart du monde ici réagissent comme si l'Académie Française les obligeait avec un couteau sous la gorge à utiliser le mot courriel dans leur langage de tous les jours. Et se scandalisent d'un "pfff enlève ton couteau là, moi j'entre pas dans ton jeu"
Sérieux vous vous cassez la tête avec pas grand chose, sentez vous pas obligé de l'utiliser, si ils l'ont fait c'est évidemment comme Felomes a dit, pour éviter des confusions concernant des causes formelles, légales etc.
C'est sûr, ils sont payés à pas grand chose les fonctionnaires, mais de là à faire tout un drame pour un simple mot qui d'ailleurs est pas si laid que ça
Ah oui, et sérieux j'aurais pensé que nos chers cousins français seraient plus portés à défendre la langue de leurs ancêtres des anglicismes du net. On dirait que ce combat pour la protection de la langue française soit moins populaire chez vous qu'au Québec. (quoi que je ne me sente pas très concernée... c'est juste quelque chose qui m'étonne beaucoup)
|