Vous voulez apprendre le Japonais...

Répondre
Partager Rechercher
Citation :
Provient du message de Haze/Orcanie
Perso je trouve ca pathétique. Ca frise le racisme en prenant des clichés pour se moquer.

Je me demande si ca aurait été aussi bien interprète en prenant la Tunisie ou le Cameroune comme exemple.
ça frise le racisme, ben voyons... ta vie doit être amusante tous les jours, haze.

en ce qui concerne le cameroun ou la tunisie, perso ça m'aurait fait rire tout autant, je ne sais pas pourquoi tu te permets de différencier par pays.

sauf que je suppose que le tunisien et le camerounais sont des langues plus "classiques" pour nous autres occidentaux. donc le texte aurait été moins heu, moins, quoi.

imaginons que l'auteur original du texte connaisse et apprécie bien la culture japonaise et parle la langue convenablement...? il n'aurait pas le droit de tourner ses connaissances en "blague" ?
Citation :
Provient du message de Kaga
J'dirais 1ooo..
Le reste les 95o usuels sont - usuels deja.
Simplement car meme ds les journaux ils ecrivent certains mots en hiragana qui pourraient s'ecrire en kanji, pour eviter de rebuter les "Peu-instruits"
Beaucoup de faux.. Trop, ca n'a plus rien de drole meme si c'est du second degré.
Perso, je vois pas l'interet.
gnihihih *a bien rit*

J'ai quoté Kaga parcequ'il me fait littéralement au Mr Je-sais-tout fand e manga

ET quand a cette idée de racisme, si on a pas d'humour, autant pas lire ce genre de sujets...

Miss
Bah Vangrou je note ton sens de l'humour exceptionnelle qui veut que tu puisses tout prendre à la légère. Ca doit faciliter la modération ca. Je tacherais de m'en rappeler =)

Mieux vaut pouvoir porter un jugement sur ce que l'on ressent que de s'octroyer le droit de juger la vie des autres

@Miss Exact. Ou dans un autre ordre d'idée, on ne poste pas ce genre de truc succeptible de froiser certaines personnes. Les deux positions se valent
Ptmdr c'est pas la première fois qu'on lit ces réactions ici... La dernière fois dont je me souviens c'était sur une blague à propos d'un écossais...

Donc tous ceux qui parlent de racisme, de manque de respect etc.. je suppose donc que naturellement jamais dans votre vie vous n'avez rit à une blague concernant un pays étranger. Pas même à une blague belge. Logiquement ni même à une blague française vu que ce ne serait pas logique de rire des français si on rit pas des belges ou des anglais.
Et jamais dans votre vie vous n'avez rit à une blague sur les petits, sur les grands, sur les blondes, les défauts des hommes ou des femmes, sur les patrons ou autres.
Mince alors et moi ça me fait rire, j'ai encore beaucoup de travail à accomplir pour arriver dans le monde parfait !


Sinon excellent le texte, sachant qu'on pourrait en dire d'aussi drôles sur chaque pays et chaque culture qui existe sur terre. Après tout il ne faut pas confondre les clichés faisant parti de l'inconscient collectif avec du racisme. C'est en général plus de l'auto-dérision, genre le français avec sa baguette son camenbert son bêret et son vin rouge.
Citation :
Provient du message de Kaga
Beaucoup de faux.. Trop, ca n'a plus rien de drole meme si c'est du second degré.
Perso, je vois pas l'interet.
Faire râler les boulets ?


/agree Shagi.
Citation :
Provient du message de Cendallyn
c'est une fausse idée reçu ca !
la bas, a par les étudiants, personne parle réellement l'anglais ..
C est clair! Meme pas a l aeroport...
Avec une amie, on a eu un mal fou a se faire comprendre. J en rigole encore
Citation :
Author's Note:This whole essay, although sprinkled with truisms here and there, is a joke and should be taken like one. I'm actually a Japanese major myself, and even if I've given it a bit of a hard time, I love the Japanese language, and I think everyone should give it a try.
Pour ceux qui prennent ça au 1ier degré.
Citation :
Provient du message de Miss M La Honte
gnihihih *a bien rit*

J'ai quoté Kaga parcequ'il me fait littéralement au Mr Je-sais-tout fand e manga

ET quand a cette idée de racisme, si on a pas d'humour, autant pas lire ce genre de sujets...

Miss
Ptetre je parle un peu japonais ce qui explique ca non?

haa les gens..
Citation :
Provient du message de Kaga
Ptetre je parle un peu japonais ce qui explique ca non?
haa les gens..
Peut-être que moi aussi et que j'ai su en rire. Peut-être que ça n'empêche pas, et peut-être que ce que Miss M voulait dire c'est qu'en critiquant cette parodie avec la dernière énergie on essaie de se montrer comme un connaisseur pur et dur de la langue japonaise : en d'autres termes, "si vous riez c'est que vous n'y connaissez rien bande de n00bs".
Citation :
Provient du message de Corwin Elentári
Peut-être que moi aussi et que j'ai su en rire. Peut-être que ça n'empêche pas, et peut-être que ce que Miss M voulait dire c'est qu'en critiquant cette parodie avec la dernière énergie on essaie de se montrer comme un connaisseur pur et dur de la langue japonaise : en d'autres termes, "si vous riez c'est que vous n'y connaissez rien bande de n00bs".
Aucunement.
Simplement je vois pas en quoi on peut rire de ce genre de clichés extrèmement extrèmes ( ). Ca en devient tellement extreme que c'en est faux. De mon point de vue, rien de "delirant" la dedans..
Imagine qu'on fasse des textes sur les moeurs africaines, certains mangent leur pairs par cannibalisme, et d'autres font griller des villages pour des exorcisations mystiques.
C'est tout pareil pour moi. aussi bizzare que ca puisse paraitre.

Comme l'a dit justement quelqu'un on oserait pas faire ce genre de choses, meme au second degré sur le peuple arabe, juif, ou encore africain.

Je vois pas pourquoi on devrait le faire sur un autre peuple a ce moment.
Soit on le fait pour tous, soit on le fait pas.
Pas mieux.
Joli texte mais un soupçon de racisme et de défaitisme, deux choses que je déteste plus que tout.

Certaines choses sont véridiques, mais noircir le tableau à ce point là c'est dommage pour ceux qui veulent vraiment y parvenir.

Le japonais est difficile mais on peut très bien s'en tirer à l'oral avant de commencer à étudier l'écrit. L'expérience avec cette langue s'aquiert à l'écoute de certains films(voire animes) en vostf.

Un ami japonais avec qui s'entrainer à parler est encore le meilleur moyen d'y parvenir.
Citation :
Provient du message de Kaga
Aucunement.
Simplement je vois pas en quoi on peut rire de ce genre de clichés extrèmement extrèmes ( ). Ca en devient tellement extreme que c'en est faux.
je sais pas si t'as remarqué mais c'est FAIT pour être faux. si on rit, c'est à cause du caractère extrêmement extrême, justement, de ces "clichés".

mais bon, les gouts et les couleurs...
Citation :
Provient du message de Vangrou le Canapin
je sais pas si t'as remarqué mais c'est FAIT pour être faux. si on rit, c'est à cause du caractère extrêmement extrême, justement, de ces "clichés".

mais bon, les gouts et les couleurs...
Point trop n'en faut.
Si on rit c'est pcq ce genre de chose est gravé inconsciement dans notre subconscient. Et ca c'est pas ce que j'apellerait "Ecrire du faux" puisque c'est malheuresement basé sur des choses +/- vraies grossies, et retrecies a l'extreme et qui au bout ne les font devenir que fausses..
les clichés ont toujours fait rire... peut etre pas pour tout le monde qui ce sent offenser, certe, mais c'est un cliché, comme les américain nous vois avec la 2 chevaux, la baguettes sous le bras et le beret ! c tout
Celle qui a tord c'est celle qui ne reponds pas aux MP...

C'est pas grave, j'vé rester avec ma frustration, et en contrepartie je verrais ce truc couler ^^
Citation :
Provient du message de Dame-Flo -FCB-


Bande de jaloux

Vive le japon!! Vive le japonais!

Non mais oh!
I am d'accord avec toi Flo
Tiens vais économiser pour me payer un ptit voyage là-bas moi, voir Shinjuku et autres quartiers commerçants que j'ai vu que dans les mangas pour l'instant
Citation :
Provient du message de Bardiel Wyld
I am d'accord avec toi Flo
Tiens vais économiser pour me payer un ptit voyage là-bas moi, voir Shinjuku et autres quartiers commerçants que j'ai vu que dans les mangas pour l'instant


Mon tit bardyyyyyyyy

Tu m'emmènes dans tes valises? allez je suis toute ptite je prend pas de place

hop je remet le message de Krom hein
Citation :
Provient du message de krom
Citation :
Author's Note:This whole essay, although sprinkled with truisms here and there, is a joke and should be taken like one. I'm actually a Japanese major myself, and even if I've given it a bit of a hard time, I love the Japanese language, and I think everyone should give it a try.
Pour ceux qui prennent ça au 1ier degré.
Note de l'auteur: Tout cette article, bien que saupoudré de truismes ici et la, est une blague et devrait être considéré comme tel. Je suis moi même un [spécialiste du?] japonais et, même si j'ai eu de durs moments, j'aime le language japonais et je pense que tout le monde devrait s'y essayer

ca y est, vous arrivez a lire (meme si c'est mal traduit, pas envie de me faire chier)
ce genre de textes on appelle ca du comique d'exageration et, comme le canapin, je trouve que ce petit texte est tres drole et pas mal fait, mais apparement certaines personnes ne comprennent pas ce genre de chose
Citation :
Provient du message de Bardiel Wyld
Tiens vais économiser pour me payer un ptit voyage là-bas moi, voir Shinjuku et autres quartiers commerçants que j'ai vu que dans les mangas pour l'instant
Moi j'aimerais aller à Nikkô
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés