|
[MTE]
Prophète
|
et bien voila ... comme je l'avais fait pour Foundations;;
je viens de commencer la traduction du site de TRAILS of ATLANTIS, pour les anglophobes ... Disponible ici. Les infos sur l'add-on étant encore succinctes il n'y a pas grand chose pour l'instant, mais ce Week end je vous poserais dessus le fruit de mes recherches. et avec un peu de chance quelques screens, mais ne spéculons pas trop... |
08/05/2003, 18h29
|
Traduction de l'add-on Trials of Atlantis
| Suivre |
|
|
Partager | Rechercher |
|
Alpha & Oméga
|
juste une petite remarque, ne m'en veux pas
 Tu as traduit "character" par "caractère" ... En français on dit "personnage" 
|
|
08/05/2003, 19h07
|
|
Bagnard
|
Un nouveau système de Leveling qui permettra à vos caractères d'acquérir de nouvelles facultés de spécialisation, sorts, styles de combats...
gné ? 
|
|
08/05/2003, 19h10
|
|
Prophétesse
|
Citation :
|
|
08/05/2003, 19h15
|
|
Bagnard
|
ouai mais nan genre les nouveau et les rerol vont pas avoire les meme comp , les meme point par lvl ca e parait chelou
|
|
08/05/2003, 19h16
|
|
Prophète
|
gni?
Moi ien a pas comprendre non plus
|
|
08/05/2003, 22h27
|
|
[CdE]
Bagnard
|
Re: gni?
Citation :
|
|
08/05/2003, 22h46
|
|
Bagnard
|
ouai j ai essayer si t si fort toi explique nous
|
|
08/05/2003, 22h48
|
|
Alpha & Oméga
|
La cité perdu d'atlantide
9 épreuves plus tu passe les epreuve plus tu Rox Da World plus tu rox plus t as de rp plus t as de rp plus tu rox J'espere que j'ai bien traduit du frnacais en Bilou mais j ai pas trouvé de dico Bilou sur Bablefish |
|
08/05/2003, 22h49
|
|
Bagnard
|
nan j comprend tjr pas pkoi ils dise que le metode de leveling changerais
|
|
08/05/2003, 22h50
|
|
Alpha & Oméga
|
C'est une mauvaise traduction y a ecrit en faite qu'on aura des "master lvl"
pour tous savoir sur les master lvl aller voir le poste sur la meme page qui s appelle traduction des ''master lvl" |
|
08/05/2003, 23h16
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
en quoi le fait d'avoir de nouvelles competences fait obligatoirement que tu rox plus ?... |
|
09/05/2003, 02h51
|
|
[MTE]
Prophète
|
Citation :
 en US on dit characters = personnages en Fr mais vous avez raison je corrige cela immédiatement |
|
09/05/2003, 08h10
|
|
[MTE]
Prophète
|
correction effectuée....
|
|
09/05/2003, 08h17
|
|
Alpha & Oméga
|
bon, je retiens ça de l'addon :
- des trucs pour les niv 50. Les 49 autres niveaux du jeu vont jouer aux billes. Merci Mythic, t'as tout compris au film - 3 nouvelles races. j'attends de voir, mais c'est clair que je repayerais pas un addon pour 3 nouvelles races, j'en ai assez comme ça à choisir - une nouvelle version du moteur graphique. Ils vont nous le refaire souvent, ce coup-là ?????? |
|
09/05/2003, 12h14
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
Bien meilleur que mon russe
|
|
09/05/2003, 12h16
|
|
[J4D]
Bagnard
|
Mais au bout d'un moment il y aura beaucoup de zone ou personne n'ira a cause des add ons déja kil n'y a pa gran monde a certai endroit ce nouvel add on va accroitre ce phénomène non ???
|
|
09/05/2003, 12h45
|
|
Alpha & Oméga
|
clair ! avec SI on a augmenté de 75% la taille du jeu sans augenter le nobre de joueurs maxi. On voit déjà la différence dans certaines zones. Ca va pas s'améliorer
|
|
09/05/2003, 13h26
|
|
Bagnard
|
Citation :
|
|
09/05/2003, 13h32
|
|
[CB ®]
Alpha & Oméga
|
Un monde sous marin ? Personnellement j'ai hate de voir des screen pour me faire une opinion !
|
|
09/05/2003, 13h43
|
| Suivre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|