Provient du message de DarkJPA
La question de la langue se pose quand même... le RP se fera en Français? Et si certains anglophones veulent s'y mettre et qu'ils se plaignent d'être exclus? Ca ne risque pas de poser de problèmes?
J'allais y venir, le problème de la langue... Apparament c'est prévu pour l'anglais : les "dieux" ont fait le background en anglais. (Pas super fastoche à RP en anglais -- même pour quelqu'un comme moi qui est dans les serveurs américains depuis 4 ans.)
Au début c'était sensé être francophone, ce que j'aurais compris très facilement vu l'invasion de français qu'il y a eu sur Play (c'est pas une remarque négative). Donc tous les francophones auraient été là, auraient été contents de se retrouver avec un serveur "à eux", et les anglophone auraient été retrouvé la période "avant GOA".
MAIS Gryvine choisi d'en faire un serveur anglais. Je vois trois cas :
- soit les francophones arrivent en premier et en masse sur le serveur et ils sont en majorité. Les anglophones seront dégoûtés et retournerons sur Play. Dans ce cas les dieux seraient embêtés de roleplayer pour une minorité d'anglophones et de pas (se faire) comprendre les francophones.
- soit les anglophones arrivent en premier et en masse sur le serveur et ils sont en majorité. Dans ce cas, ça sera trop dur de roleplayer en anglais pour les francophones donc il y aura une minorité de français qui "feront les rejetés" et qui ne comprendront rien à l'environnement dans lequel ils baignent.
- soit ils sont +/- de même nombre, et essayent de co-exister ensemble...
Peut-être que quelque chose de nouveau à été prévu KS ? Mais avec les données que je possède pour le moment je vois la situation comme ça...
Vulcan
|