Je ne donne pas beaucoup d'espérance de vie à ce thread mais bon
si.. peut-être que je vous parlerais de femmes nues et offertes à la fin si je vois que vous participez
Bon... (qu'est-ce qu'il faut pas faire)

"The Pillow Book", film de Peter Greenaway a été inspiré par le recueil des "notes de chevet" d'une dame d'honneur à la cour impériale de Kyoto (XIè siècle) - Sei Shônagon.
Je me suis récemment replongée dans ce bouquin à plusieurs reprise. Il est un de ces livres qu'on peut aisément feuilleter à loisir... et je voulais vous faire partager de ces instants piochés, vous proposer de vous essayer à son jeu d'évocations poétiques. Et par la même occasion, qui sait, vous faire découvrir une littérature différente de l'occidentale... une sensibilité particulière, et pourtant très accessible - si on en fait l'effort. (et non je ne parlerais pas de mon amour du cinéma oriental en général ce sera l'objet d'un autre fil qui sait ?)

Le principe du recueil, une succession de "Choses" comme sorties d'un inventaire des séquences de sa vie, des images que sa sensibilité a pioché dans sa vie quotidienne
Voici quelques exemples, je pourrais éventuellement vous en donner d'autres, si ça vous chante.

Citation :

- Choses qui sont proches bien qu'éloignées -

Le paradis
La route d'un bateau
Les relations entre un homme et une femme


- Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé -

Une natte à fleurs, vieille, et dont les bords usés sont en lambeaux.
Un paravent dont le papier, orné d'une peinture chinoise, est âbimé.
Un pin desséché auquel s'accroche la glycine
Un peintre dont la vue s'obscurcit
Un homme qui fut autrefois le héros élégant de nombreuses aventures amoureuses, maintenant vieux et décrépit
Dans le jardin d'une jolie maison un incendie a brûlé les arbres. L'étang avait d'abord gardé son aspect primitif, mais il a vité été envahi par les lentilles d'eau, les herbes aquatiques.


- Choses auquelles on ne peut se fier -

Un homme, vite rassasié, qui oublie facilement ses amours.
Un gendre qui passe souvent la nuit dehors.
Un bateau dont la voile est hissée alors que le vent souffle.

- Choses qui frappent de stupeur -

En nettoyant un peigne, on est arrêté par quelque chose, et il se brise.
La voiture dans laquelle on se trouve est renversée! On pensait qu’une machine aussi lourde, bien établie sur ses roues écartées, resterait toujours debout, et tout à coup on croit rêver; on se demande, avec stupéfaction, comment la chose a pu se faire.
Quelqu’un, enfant ou adulte, dit sans précaution, en présence d’une certaine personne, des choses dont il devrait éviter, par respect, de parler devant elle.
On a, toute la nuit, attendu un ami qui, pensait-on, devait sûrement venir. A l’aube, on oublie un moment cet homme, on s’endort; mais tout près, un corbeau croasse « kô », et l’on se réveille brusquement. Le jour est venu. On est frappé de stupeur.
Quelqu’un, en face d’une autre personne, parle avec assurance de choses qu’il ne connaît pas, qu’il n’a ni vues ni entendues, sans que son interlocuteur puisse le contredire. Stupéfiant aussi
Au concours de tir à l’arc, on tremble, on tremble, on hésite longtemps; enfin la flèche, déplacée, part dans une mauvaise direction.

Si ça vous dit de faire le même genre d'inventaire... enfin c'est une idée comme une autre ?
Tiens j'y pense à l'instant, mais ce recueil me fait énormément penser au concept du bouquin "La première gorgée de bière" version nippone
oui pour ceux qui sont curieux l'auteur c'est Philippe Delerm

[Robin, Beau & Boulet]

Je sais pas ce qu'ils prenaient les poètes au XI ème siècle mais ça a l'air d'être de la bombe,j'en veux !

[Kry]

D'accord je vais y réfléchir ^^ facile mais je posterais une autre fois

[Kelem Khâl La'Ri]

Quelques idées à la va vite...

Citation :

Choses qui sont proches bien qu'éloignées -

Guerre, mort, famine et peste.
Paix et Amour.
Le mot que l'on a sur le bout de la langue et qui nous fait rager.
* Rage *
La personne dans la boite d'un téléviseur.
Les images des mythes et contes.

Citation :

- Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé -

Les fétiches.
La vaisselle d'une semaine qui s'accumule dans l'évier.
Les regrets.

Citation :

- Choses auquelles on ne peut se fier -

Une pomme bien juteuse.
Un ordinateur.
Internet.
La SNCF.
Les pétroliers.

Citation :

- Choses qui frappent de stupeur -

Les imbéciles personnes qui gouvernent le Monde.
Un sourire inattendu.
Une rencontre au détour d'une rue, d'un croisement, d'un forum.
Tercky quand il bâfre une fondue Bourguignonne.
L'Homme dans son infinie cupidité.

* En postera peut-etre d'autres à tête reposée *

[Robin, Beau & Boulet]

l'absolu ne doit pas être annihilé
Par l'illusoire précarité de nos amours,
Et il ne faut pas cautionner l'irréalité
Sous les aspérités absentes et désanchantées
De nos pensées iconoclastes et désoxydées
Par nos désirs ex-communieux de la fatalité
Destitués
Et vice et versa

[Byron 5]

Sian, es-tu la? Si tu es la, tapes 3 fois! Si tu ne l'es pas, tapes 4 fois!

bon euh... umh... je vous en donne d'autre ? Bah à vrai dire ça continue à m'amuser
Merci de vos contributions... je vous propose d'autres "Choses" ? comme Robin, Beau & Boulet on peut aussi ne pas se limiter au déjà vu tss tss

Citation :

- Choses ravissantes -

Un visage d'enfant peint sur un melon.
Un jeune moineau qui vient en sautillant dès qu'on imite le cri du rat.
Un enfant d'environ trois ans qui se traîne plus vite qu'il peut, et dont les yeux perçants sont attirés par quelque babiole menue, qu'il trouve sur son chemin. Il la saisit avec ses petits doigts et la montre aux grandes personnes. C'est ravissant.


- Choses dont le nom est effrayant - (xeen ; euh y a la prononciation japonaise qui doit évoquer bien d'autres images.. mais bon)

Un gouffre vert. Une caverne dans un ravin. Une cloture de planches. Le fer. une motte de terre.
Pour le tonnerre ce n'est pas seulement le nom qui est effrayant ; il est lui-même épouvantable.
L'ouragan. Un nuage de mauvais augure. L'étoile du bouvier. Le loup. L'ushi-hasame (xeen ; peut-être un insecte) La prison. Le geolier.
Une natte de corde.


- Choses qui ont un aspect sale -

L'envers d'une broderie
L'intérieur de l'oreille d'un chat
Quand il fait sombre dans un endroit qui ne semble pas particulièrement propre


- Choses embarrassantes -

Quelqu'un vous raconte une histoire pitoyable ; on l'écoute avec une sincère compassion. Cependant, il se trouve qu'on ne peut verser une larme
D'autres fois , sans qu'on le veuille, en entendant rapporter quelque chose d'heureux,on sent, soudain, ses pleurs couler et couler

[Kelem Khâl La'Ri]

* Se prend au jeu *

Citation :

- Choses ravissantes -

Un bourgeon qui éclot.
Un son, une image, un goût, un contact, une odeur qui nous fait frémir.
Tous les petits bruits et sons de la forêt.
Un ventre qui porte la Vie.
La Vie tout simplement.

Citation :

- Choses dont le nom est effrayant -

Zaaaap.
Pump-pump.
Vlaaaan.
(A ce propos, un dictionnaire des onomatopées vient de sortir ).
Guerre, mort, famine et peste.
Nazgul.
Marée noire.

Citation :

- Choses qui ont un aspect sale -

Marée noire.
Ma table après le 4ème goûter.
Tercky à la fin d'un repas.
Mon téléviseur lorsque un certain G.W.B. passe dans la boite.

Citation :

- Choses embarrassantes -

Un quiproquo.
Les heures de pointe dans le métro lorsqu'une personne glisse sa main malencontreusement où il ne faut pas.
Les piles d'une souris sans fil qui se vident pendant une scène mouvementée de jeu.
Un ami qui est mal et trop loin pour pouvoir le serrer contre soi et le réconforter.

Bon, ca a été écrit a la va vite, désolé pour le manque d'inspiration .

[Bardiel Wyld]

Je m'y tente mais je ne garantis pas du tout le résultat

- Choses qui sont proches bien qu'éloignées -
La famille et soi-même.
L'ami sur lequel on peut toujours compter (?)

- Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé -
Ce bout de chiffon qu'on serrait lorsqu'on était bébé
Un bon vieil Amstrad (^_^) prenant la poussière dans un coin
Les agendas des précédentes années

- Choses auxquelles on ne peut se fier -
Ces vendeurs qui se frottent les mains quand ils vous voient arriver...
La seule ampoule qu'il nous reste
Soi-même (cqfd)

- Choses qui frappent de stupeur -
La façon dont, avec nonchalance, les femmes peuvent toujours étonner les hommes qui pourraient penser savoir tout à leur sujet.

- Choses ravissantes -
La gravité touchante avec laquelle un enfant en bas-âge peut montrer du doigt la moindre petite bestiole qui passe...
Les yeux de ma petite nièce (désolé ^_^)

- Choses dont le nom est effrayant -
La tromperie, la violence, le viol, le meurtre.
Les ténèbres.
La terreur.

- Choses qui ont un aspect sale -
L'intérieur de mon four. ()

- Choses embarrassantes -
Les compliments.

[Kirika]

Citation :

- Choses qui sont proches bien qu'éloignées -

La Mort
L'amour

Citation :

- Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé

Une Statue grecque

Citation :

- Choses auxquelles on ne peut se fier -

Le Mensonge

Citation :

- Choses qui frappent de stupeur -

La Betise

Citation :

- Choses ravissantes -

Elle...

Citation :

- Choses dont le nom est effrayant -

Haine

Citation :

- Choses qui ont un aspect sale -

Un corps brûlé

Citation :

- Choses embarrassantes -

Pleurer devant Princess Mononoke ( )
Pleurer devant une photo


Xeen MP^^

[Akane]

- Choses qui sont proches bien qu'éloignées –
Mon cœur
Son cœur
Le silence
- Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé –
Un miroir
Une photo
Un souvenir
- Choses auquelles on ne peut se fier –
Le temps
Lui
- Choses qui frappent de stupeur –
Les guerres
- Choses ravissantes –
Son sourire
Une fleur bercée de rosée
Mes larmes mélangées aux siennes
- Choses dont le nom est effrayant –
L’amour
- Choses qui ont un aspect sale –
La litière de mon chat (ben quoi )
- Choses embarrassantes –
Mes larmes

[Calife de Backstab]

Choses qui sont proches bien qu'éloignées

La vie,
La mort

Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé

Un souvenir,
Un sourire,
Des larmes

Choses auxquelles on ne peut se fier

Les autres,
Nous-même

Choses qui frappent de stupeur

L'infini,
Le vide

Choses ravissantes

Les étoiles,
Les fleurs

Choses dont le nom est effrayant

La haine,
L'amour

Choses qui ont un aspect sale

La mémoire,
L'Humanité

Choses embarrassantes

La faiblesse,
L'humilité

Choses sans valeur

Les sentiments,
L'argent

Choses qui font naître un doux souvenir du passé

L'instant présent,
Le futur

Choses qui égayent le coeur

La paix,
Le repos

Choses élégantes

La beauté,
L'horreur

je contribuerais aussi un peu plus tard, mais je laisse parler la belle dame Shônagon pour l'instant ...

Citation :

- Choses sans valeur -

Un grand bateau, a sec dans une baie, à marée basse
Le temps qu'une femme dont la chevelure est courte, met à se peigner après avoir ôté ses faux cheveux
Un grand arbre renversé par le vent et couché sur le sol, les racines en l'air
Le dos du lutteur qui se retire après avoir été battu
Un homme sans grande autorité qui réprimande un serviteur.
Une femme qui s'est fachée à propos de quelque bagatelle, puis est allée se cacher. Elle pensait que Son mari ne maquerait pas de se précipiter à sa recherche ; mais il ne s'inquiète pastant qu'elle avait espéré, il se conduit d'une façon blessante à son égard. Cependant, comme elle ne peut, hélas, rester toujours dehors, elle quitte d'elle même sa retraite et revient à la maison.


- Choses qui font naitre un doux souvenir du passé -

Les roses trémières desséchées
Un jour de pluie, où l'on s'ennuie, on retrouve des lettres d'un homme jadis aimé.
Un petit morceau d'étoffe violette ou couleur de vigne, qui vous rappelle la confection d'un costume , et que l'on découvre dans un livre où il était resté, pressé.
Une nuit où la lune est claire

- Choses qui egayent le coeur -

Beaucoup d'images de femmes habilement dessinées, avec de jolies légendes.
Au retour de quelque fête, les voitures sont pleines ; on en voit déborder les vêtements des dames.
Une lettre écrite sur du papier Michinoku, blanc et joli, avec un pinceau si fin qu'il semblerait pouvoir tracer le plus mince trait
L'aspect d'un bateau qui descend la rivière
Des dents bien noircies
Une étoffe de soie très souple, tissue de jolis fils chinés
Les pratiques magiques de purifications, destinées à empêcher les mauvais sorts, exécutées au bord d'une rivière par un devin qui parle bien.
De l'eau qu'on boit quand on se réveille la nuit.


- Choses élégantes -

Sur un gilet violet clair, une veste blanche
Les petits des canards
Dans un bol de métal neuf, on a mit du sirop de liane, avec de la glace pillée
Un rosaire en cristal de roche
De la neige tombée sur les fleurs de glycine et des pruniers
Un très joli bébé qui mange des fraises

[Sephiroth]

Citation :

Provient du message de Byron 5
Sian, es-tu la? Si tu es la, tapes 3 fois! Si tu ne l'es pas, tapes 4 fois!

Mention spéciale aux réponses de Kelem, j'en suis encore tout émouvu. C'était tellement profond, beau et touchant. Moi aussi je veux voir un bourgeon éclore, ouiiiin !

[Akane]

- Choses sans valeur –
Des excuses dites d’une bouche acerbe.
La parole d’un traitre.
- Choses qui font naitre un doux souvenir du passé –
Une chanson et le parfum d’un souvenir.
Une fleur séchée dans un livre.
L’odeur de la fraîche rosée si unique.
- Choses qui egayent le coeur –
Son sourire.
Une fleur qui s’épanouit.
Un oiseau qui siffle.
- Choses élégantes –
Ses gestes parfaits quand il vient à m’aimer.
Ce chat qui passe dans la rue.
Un peintre perdu dans son tableau.

[Kelem Khâl La'Ri]

Citation :

- Choses sans valeur -

L'argent.
Le pouvoir.
Le paquet de gâteau vide qui est devant moi.
Les règles d'un JdR.

Citation :

- Choses qui font naitre un doux souvenir du passé -

Des mots.
Une musique, un son, une image, un parfum...
Une ballade dans une forêt, le bruit d'un ruisseau coulant alentour, le chant d'un rouge-gorge...
Un personnage de JdR.
Un geste.

Citation :

- Choses qui egayent le coeur -

Deux jeunes chats chahutant.
Deux jeunes adultes chahutant.
Un cheval qui pose sa tête contre notre épaule.
Un levé de Soleil.
Un réveil au petit matin sur une plage loin de la civilisation.
Les crêpes et le coulis de chocolat de la Rainette.

Citation :

- Choses élégantes -

Des arabesques.
Une femme nageant dans un lac sous une cascade.
Une panthère aux aguets.
Une fraise surmontant la chantilly d'un chocolat-liégeois.

* A très faim d'un coup ... Va manger * .

Merci Sephi, je suis touché .

[Bardiel Wyld]

- Choses sans valeur –
Le calendrier de l'année passée.
Une bouteille vide à l'issue d'une soirée.
Le polystirène qui protégeait votre écran dans son carton, après déballage...

- Choses qui font naitre un doux souvenir du passé –
Les billes et calots entassés dans une petite boîte...
Un vieux carton d'invitation à un goûter d'anniversaire.

- Choses qui egayent le coeur –
Le rire des enfants.
Le regard épanoui d'une femme enceinte.
Un ciel totalement bleu.
Une nuit dégagée où l'on peut voir toutes les étoiles.

- Choses élégantes –
Un dé / une bille de billard qui roule sur une surface feutrée.

[Telefoneur OdO]

ca a l'air marrant je me prend au jeu pfff vous abusez je vais dire que je devrais pas dire

Citation :

Choses qui sont proches bien qu'éloignées

Ma vie
celle que j'aime et que je ne connais pas

Citation :

Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé -

des poemes que jai ecrit pour une fille que j'aimais

Citation :

Choses auquelles on ne peut se fier -

la confiance

Citation :

Choses qui frappent de stupeur -

qu'il y est autant de con sur terre

[Kirika]

Citation :

- Choses sans valeur –

Ma vie...à certains moments...de ma vie...
La mort
Le mensonge

Citation :

- Choses qui font naitre un doux souvenir du passé –

Un vieux billet de train que l'on conserverait en souvenir d'un voyage amoureux.
Un message,une lettre...
Une photo d'elle....

Citation :

- Choses qui egayent le coeur –

Voir au dessus..
Un enfant qui rit..
Un de ses sourires..rires...une de ces joies...
Un compliment sincère...

Citation :

- Choses élégantes

Ses gestes...
L'onde provoquée par un pierre heurtant la surface d'une eau calme...
Une caresse...
De longs cheveux...

[Elladan Araphin]

QUOTE]- Choses qui sont proches bien qu'éloignées -[/QUOTE]
Mon prochain repas

Citation :

- Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé

La barquette de lasagnes vide

Citation :

- Choses auxquelles on ne peut se fier -

La sauce tomate

Citation :

- Choses qui frappent de stupeur -

La chaleur d'un plat de lasagnes qui sort du four

Citation :

- Choses ravissantes -

Les lasagnes

Citation :

- Choses dont le nom est effrayant -

Date de validé dépassée

Citation :

- Choses qui ont un aspect sale -

Les lasagnes brûlés

Citation :

- Choses embarrassantes -

Plus de lasagnes dans le frigo

[Serafel]

*aime bien*

*se sent pas au niveau ce soir *

*uppe discretement le post *

edit : lol ella

[EtAprès]

Citation :

Choses qui sont proches bien qu'éloignées

L’Italie.
Les aimés disparus.

Citation :

Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé

les livres entassés dans des cartons pour désengorger la bibliothèque.
Les photographies.
Les lettres reçues.

Citation :

Choses auxquelles on ne peut se fier

La mémoire.
Le climat.
Ce que dit quelqu'un qui ne doute jamais.

Citation :

Choses qui frappent de stupeur

Certaines élections.
La haine quotidienne et ses manifestations.

Citation :

Choses ravissantes

Sa respiration régulière la nuit.
La lumière du dimanche matin.
Un petit déjeuner déjà préparé.
La lumière du soir à Florence.
…

Si avec ça j'ai pas droit à un baiser de Xeen, c'est à rien y comprendre...

*applique un gros bisou sur la joue d'Eluel*


Pour corser le tout je vais encore en ajouter

Citation :

- Choses rares -

Un gendre loué par son beau père
Une bru aimée par sa belle mère
Une pince à épiler, d'argent, qui arrache bien
Un serviteur qui ne médit pas de son maître
Une personne sans la moindre manie, sans infirmité,supérieure au physique comme au moral, et qui reste sans défaut, alors qu'elle vit dans le monde


- Choses splendides -

Du brocard de soie apportée de chine
Un sabre dont le fourreau est décoré
Les veines du bois dans une statue du Bouddha
De longs rameaux fleuris de glycine, d'une nuance exquise accrochés à un pin

[Darth Corwin]

Et bien Xeen, il semblerait qu'il y ait plus de gens intéressés par la poésie que vous ne le pensiez

[Yeuse]

D'abord Xeen merci pour le sujet ça me rabiboche avec le Bar Kelem je suis dans l'embarras en tant que Rainette cuisinière merci mais quant au reste(s)

Citation :

Choses qui sont proches bien qu'éloignées -

mes parents

Citation :

- Choses qui ne servent plus à rien mais qui rappellent le passé -

des cheveux conservés depuis la première coupe courte
mon recueil de poèmes

Citation :

- Choses auquelles on ne peut se fier -

la vie
le temps

Citation :

- Choses qui frappent de stupeur -

l'amour éprouvé pour lui
la bêtise humaine

Citation :

- Choses ravissantes -

un bébé chat qui joue

Citation :

- Choses dont le nom est effrayant -

solitude
abandon

Citation :

- Choses qui ont un aspect sale -

il y en a trop

Citation :

- Choses embarrassantes -

lui quand il me dit de jolies choses devant tout le monde
lui quand il me dit des bêtises devant tout le monde

Citation :

- Choses sans valeur -

les sourires de convention

Citation :

- Choses qui font naitre un doux souvenir du passé -

icq

Citation :

- Choses qui egayent le coeur -

sa façon de me "faire marcher"
lui qui finit toujours par me faire rire

Citation :

- Choses élégantes -

Kelem qui dit qu'il aime mes crêpes

Citation :

- Choses rares -

les jours de bonheur léger

Citation :

- Choses splendides -

Lui quand il me dit je t'aime