[Meliagan]

(la version fr est maintenant dispo dans le second post ci-dessous)

New Ground Queue: Miner Instabilities

• A joint Federation-Gorn mining expedition on Edren IV has fallen under attack by Romulan forces aided by time-travelers.
• “Miner Instabilities” is a new 5 player Cross-faction Ground Queue with Normal, Advanced, and Elite versions for level 60 captains.
• For more details, please visit the “Miner Instabilities” blog at: http://www.arcgames.com/en/games/sta...bilities-queue
  

General:

• Several consumables previously only available on the Lobi Crystal Store have been added to the Dilithium Store.
• Resolved an issue where occasionally the Kelvin Timeline ships displayed incorrect faction FX when warping in and out.
• Added a new TOS hypo spray where applicable with 23rd Century Science NPCs and powers.
• Added missing reputation accolade icon T5 TDI "Temporal Defense Initiative".
• Added missing ground and space gear category icons for Klingons in the Temporal Reputation.
• Resolved an issue where Nausicaan Stinger Fighters did not have the appropriate image in the carrier UI.
• Resolved an issue where the Ferengi Dance played the Samba animation.
• Resolved minor animation issues for petting a Tribble, Evasive Maneuvers, and sitting on chairs on Risa.
• Resolved an issue that caused the Undine Hand cannon to not play its beam FX.
• Replaced the name "Mike" with "Mika" in the random female human first name list.
• 23rd Century Icon will now display when clicking on a 23rd Century Captain.
• Updated the Kelvin ground weapon proc to look more orange.
• Players will once again dance when a Party Bomb is deployed.
• Resolved an issue where ships were turning randomly when interacting in space maps.
  

Content:

• Resolved an issue with Agents of Yesterday missions being available from contacts before they were unlocked in the mission journal.
• The rewards for the queues Days of Doom and Procyon 5 have been increased to be more in line with rewards from queues released prior to Agents of Yesterday.
• 23rd Century Captain Tutorial:
  
  • All crew members should now have Pioneer badges on the ship.
  • Resolved an issue where the electricity FX would sometimes not display on each door on the planet map.
  • Resolved an issue where occasionally the NPCs would not spawn in some parts of the mission.
    
• Return to Babel:
  
  • Resolved an issue where Bridge Officers would reset their position to the armory when the player stood still on the U.S.S. Enterprise Deck 11.
  • Resolved an issue where a sliding door was slightly misaligned.
  • Resolved a number of small gaps in the collision of the ground maps.
  • Resolved an issue where there was duplicate VO and Bridge Officers present in the Engineering cutscene.
  • Resolved an issue where occasionally players would spawn outside the map if in a team.
    
• Painful Omens:
  
  • Resolved an issue where some mini contact VO overlapped with each other.
  • Daniels now has beam out animation.
  • Resolved an issue where auto-navigation would not drop the player off at the right starting point.
    
• Ragnorak:
  
  • Resolved an issue where the final cutscene had incorrect art in the background on the space station.
  • Resolved an issue where occasionally, NPCs would be standing on chairs in the first cutscene.
    
• Updated the Nakuhl Red Alert so that it is active all the time.
  
  • In the Delta Quadrant the alert will activate then have a 5 to 15 minute cooldown.
  • In the Alpha Quadrant the alert is split between Borg and Na’kuhl and has a 5 minute cooldown.
  • In the Beta Quadrant the alert is randomly cycled between Borg, Tholian, and Na’kuhl with a 5 minute cooldown.
    
• Galorndon Core:
  
  • Resolved an issue where required interacts were only available to the first player which interacted with them.
  • Resolved an issue where in game combat was still going on during a cutscene.
    
• Battle of Caleb IV: Resolved an issue where there was a minor audio/text mismatch from the Logistics Officer at the end of the episode.
• Shadow of Cestus: Resolved an issue with floating rocks on the map.
• Resolved an issue where “The Once and Future Agent” mission was completing for all players on a map that had the mission when one player completed it.
• Past Imperfect: B’Vat no longer spawns in as a random female NPC.
• Resolved an issue where much of the environment was missing for the Xarantine Research Lab.
• Resolved an issue where Officers on the Bridge Floor of the Constitution Bridge (2267) weren’t wearing 23rd Century uniforms.
• Added VO for the EV Suit tutorial in Tangled Webs.
• Resolved an issue where the Elite version of Days of Doom was available before being a level 60 captain.
• Resolved issue in numerous places where contacts were not centered correctly in contact windows.
• Resolved an issue where the “In Progress” tab of the journal incorrectly categorized the new TOS themed missions as “Agents of Yesteryear” instead of the correct “Agents of Yesterday”.
• Added Signage "Welcome to Earth Space Dock" and populated the bar with drinks in the 23rd Century ESD.
  

Systems:

• Increased assignment cooldown on "Turn In Contraband" assignments from 4 hours to 20 hours.
• Resolved an issue that was allowing "Eat My Dust" to trigger from attacks on left and right shield facings in addition to rear shield facings.
  
  • Only hits to the rear 90-degrees should trigger this effect.
    
• Temporal Defense Initiative:
  
  • Resolved an issue where Tier IV referenced some Terran Task Force items.
    
• Temporal Agent: Tier 5 Account-Wide Reputation Reward now rewards the contents listed on the package's description.
• Resolved an issue where Temporal Defense Chroniton Torpedos were coming from boxes as BindtoAccountonEquip.
  
  • Any existing torpedos will remain with the different bind rule.
    
• Resolved an issue that was causing 23rd Century Vulcans to have a slotted "Physical Strength" Trait that could not be removed.
  
  • This trait is part of their default "Vulcan" trait package, and should not take up a slot.
    
• Destabilizing Phase Array now has a 100% chance to proc.
• Resolved an issue that was causing 23rd Century Captains and bridge crew to summon Disruptor Turrets when using Phaser Turret Fabrication.
• Resolved a tooltip error that was causing all Exploit Attacks to list an additional knockback effect, which was inaccurate.
• Resolved an issue with the Fleet Starbase project "Perform Tactical Exercises V" that caused the listed Duty Officer requirements to not match up with viable donation allowances.
  
  • This project now accepts Duty Officers from both Security and Tactical departments, in both listed requirements.
    
• Duty Officer Assignment items such as Holonovel Fragments may now be activated while on Event maps.
• Resolved an issue that was causing Tarsi and Skavrin to have incorrect racial Traits that their species does not have access to:
  
  • Tarsi has lost Leadership and Teamwork, and now has Fury and Acute Senses.
  • Skavrin has lost Corrosive Blood and now has Pig Headed.
    
• Boolean Heavy Assault Cannon is subject to Borg Adaptation.
• Twin Phaser Beam Array [CrtH] [Dmg], which are pre-equipped on the TOS Constitution, now display a Leveless Icon.
• Resolved an issue that was preventing Extend Shields from activating Expedient Repairs.
• Resolved an issue that was causing Expose Chances, if present, to be cut in half on some Kit Module abilities.
• Resolved an issue that allowed all Na'kuhl Duty Officers to temporarily benefit from a 99% proc rate, instead of the intended 20%.
• Resolved an issue where the Vorgon Xyfus was shooting from incorrect points with Dual Beam Bank weapons.
• Resolved an issue that was causing all stacks of Highly Specialized Starship Trait to be removed when the duration of Hold Together (Pilot) expired.
• Updated description of Kelvin Lock Box to list "Expedient Repairs" space trait.
• The reward packs for Expedient Care and Expedient Repairs now clarify that they affect both Health/Hull and Shield Healing.
• The Tier 3 Temporal Escort's Admiralty Card is now correctly a TacShip.
• Tier 6 Fleet Temporal starships now have the correct registry limits.
• Resolved a typo that indicated the Trellium-D Plating Console increased Engine Power, rather than correctly indicating that it increases Shield Power.
  

• Recursive Affliction and Recursive Shearing may no longer be activated if the target is already under the effects of this power from an allied target.
  
  • This restriction had to be added in order for the ability to function as designed.
  • Added this restriction to the long description on both of these abilities.
    
• Resolved an issue where Personal Covariant Shields were turning into Sniper Rifles when they were upgraded.
• Resolved an issue with the Mining Drill Laser Console that would occasionally cause it to have excessively long recharge times.
• Revamped the Class F shuttle player costume to be much more accurate and made the TOS material available to it by default.
  
  • All existing materials are still available.
  • Players may need to visit the tailor and choose the "Galileo" present to see the updated TOS Decals.
    
  
  

Character:

• The correct 23rd Century costume pieces unlock upon completing The Battle of Caleb IV including:
  
  • TOS Gorn Head
  • TOS Klingon Head
  • TOS Klingon costumes
  • TOS Tellarite Head
  • TOS Andorian head
  • TOS Tellarite costume
    
• New Woven Hair option is available for the following female species:
  
  • Aliengen
  • Aenar
  • Andorian
  • Bajoran
  • Human
  • Orion
  • Pakled
  • Romulan
  • Tellarite
  • Trill
  • Vulcan
    
• 23rd Century Klingon costume parts are now available freely to all Klingon Captains.
• Resolved an issue that was not allowing 23rd Century Bridge Officer from wearing ranks past Lt. JG.
• Resolved an issue where Scar and tattoo placement was not functioning correctly in the character creator.
• Eyeliner "tattoo - flair" now appears in the proper location.
• Color options have been made more consistent for the Terran TF Armor.
• Minimized clipping on the Elegant Jacket for Females.
• Klingon females should no longer be missing a chest when wearing the Dyson Sphere Engineering Jacket.
• ‘Color 2nd choice’ color palette added to the Terran Male Jupiter jackets.
• Mirror Klingon Uppers now scale and animation correctly.
• Chest should no longer clip for the Female Miner Upper #2.
• Resolved a miner art issue on the back of the Female Intel Upper.
• Made the Mercenary Female Upper available in the Uniform Jacket Loose category.
• TOS Klingon Upper 2 will show the appropriate chest for Caitians and Feresans.
• Resolved an issue where Kelvin Klingon parts could occasionally link when changing color options.
• Updated an older Scotty uniform that was not updated with new art when Agents of Yesterday launched.
• Resolved an issue where 23rd Century Captains would not have the correct outfit on while playing the episode “Temporal Ambassador”.
  

UI:

• Resolved an issue in which pressing the Toggle Shooter Mode key would not actually toggle in or out of shooter mode, and would require a second key press.
  
  • Opening UI windows no longer takes the player out of Shooter Mode, but still gives access to the mouse cursor while the window is open.
    
• Resolved an issue where changes made to ship name and registration did not appear on the status UI.
• Added some missing ship UI textures:
  
  • Carrier UI icons for Nausicaan Stinger fighters
  • HP pogs for T5U Orion Marauder Flight Deck Cruiser, T5U Elachi Escort, T5U Fleet Research Science Vessel, T5U Fleet Patrol Escort Refit.
    
• Added Exchange category for Temporal Operative training manuals.
• The option “Switch to Static Stance” functions again in the tailor.
• Resolved an issue where the Clear Button did not function in the Keybind Options.
  

Known Issues:

• When crouching while wearing the 23rd Century EV Suit, a helmet piece will float above the captain’s head.
• The Bortasqu’ Long Jacket clips through legs when sprinting.
• Caitians and Ferasans are missing the Helmets and Hats category.
• The TOS Gorn outfit does not unlock once completing the episode “Battle of Caleb IV”.
  

[Source]

[Meliagan]

Nouvelle mission terrestre : Miner Instabilities

• Une expédition minière conjointe de la Fédération et des Gorns sur Edren IV a été attaquée par des forces romuliennes, aidées par des voyageurs temporels.
• « Miner Instabilities » est une nouvelle file d'attente Terrestre à 5 joueurs réservée aux capitaines de niveau 60 et disponible en difficulté normale, avancée et élite.
• Pour plus de détails, veuillez consulter le blog dédié à Miner Instabilities ici : http://www.arcgames.com/fr/games/star-trek-online/news/detail/10078133
  

Général :

• Plusieurs Composants que l'on ne trouvait auparavant que dans la Boutique de cristaux Lobi ont été ajoutés au Magasin de dilithium.
• Un problème occasionnel lié à l'affichage des effets de faction des vaisseaux Kelvin Timeline lorsqu'ils arrivaient ou partaient par distorsion.
• Une nouvelle couche d'hypospray LSO a été ajoutée aux PNJs scientifiques et aux Pouvoirs du 23ème siècle lorsque c'était possible.
• L'icône de la citation de Réputation manquante « Initiative de défense temporelle » de niveau 5 a été ajoutée.
• Les icônes d'équipement spatial et au sol manquantes pour les Klingons dans la Réputation temporelle ont été ajoutées.
• Les Chasseurs Stinger Nausicaans affichent désormais l'image correcte dans l'IU des Porteurs.
• La danse des Ferengis ne joue désormais plus une animation de samba.
• Des problèmes d'animation mineurs survenant lorsque l'on caressait un Tribule, que l'on effectuait des Manœuvres d'évitement et que l'on s'asseyait sur des chaises sur Risa.
• Les effets du rayon du canon Undine sont désormais visibles.
• Le prénom « Mike » a été remplacé par « Mika » dans la liste aléatoire de prénoms féminins humains.
• L'icône du 23ème siècle s'affiche désormais lorsque l'on clique sur un Capitaine du 23ème siècle.
• La couleur du proc de l'arme Kelvin terrestre est désormais plus orange.
• Les joueurs danseront à nouveau lorsqu'une Bombe festive est déployée.
• Les vaisseaux ne tournent désormais plus lorsque l'on interagit avec les cartes spatiales.
  

Contenu :

• Les missions d'Agents of Yesterday ne sont désormais plus disponibles auprès des contacts avant d'avoir été déverrouillées dans le Journal de mission.
• Les récompenses des files d'attente Days of Doom et Procyon 5 ont été augmentées, afin d'être plus conformes à celles des files d'attente antérieures à Agents of Yesterday.
• Didacticiel des Capitaines du 23ème siècle :
  
  • Tous les membres d'équipage devraient désormais avoir des badges de Pionnier sur le vaisseau.
  • Les effets d'électricité s'affichent désormais toujours sur chaque porte de la carte des planètes.
  • Les PNJs ne risquent désormais plus de ne pas apparaître dans certaines parties de la mission.
    
• Return to Babel :
  
  • Les Officiers de passerelle ne réinitialisent désormais plus leur position par rapport à l'armurerie lorsque le joueur est immobile sur le pont numéro 11 de l'U.S.S. Enterprise.
  • Un problème d'alignement de porte coulissante a été corrigé.
  • De légers problèmes de collision des cartes terrestres ont été corrigés.
  • Un problème de duplication des voix et des Officiers de passerelle présents dans la cinématique des Ingénieurs a été corrigé.
  • Les joueurs ne risquent plus d'apparaître hors de la carte s'ils sont dans une équipe.
    
• Painful Omens :
  
  • Les voix de certains mini-contacts ne se chevauchent désormais plus.
  • Daniels possède désormais une animation de téléportation.
  • La navigation automatique amène désormais le joueur au bon point de départ.
    
• Ragnorak :
  
  • La cinématique finale possède désormais les bonnes textures de fond sur la station spatiale.
  • Les PNJs n'ont désormais plus de chance d'être debout sur des chaises dans la première cinématique.
    
• L'Alerte rouge Nakuhl a été mise à jour et est désormais active en permanence.
  
  • Dans le quadrant Delta, l'alerte s'activera et aura un temps de recharge compris entre 5 et 15 minutes.
  • Dans le quadrant Alpha, l'alerte est répartie entre les Borgs et les Na'kuhls et a un temps de recharge de 5 minutes.
  • Dans le quadrant Bêta, l'alerte suit un cycle aléatoire entre les Borgs, les Tholiens et les Na'kuhls, et a un temps de recharge de 5 minutes.
    
• Galorndon Core :
  
  • Un problème lié au fait que les interactions requises étaient uniquement disponibles pour le premier joueur qui les réalisait a été corrigé.
  • Le combat en jeu ne se prolonge désormais plus pendant une cinématique.
    
• Battle of Caleb IV : Un léger problème de coordination entre l'audio et le texte de l'Officier de logistique à la fin de l'épisode a été corrigé.
• Shadow of Cestus : Un problème lié aux rochers flottants sur la carte a été résolu.
• La mission « The Once and Future Agent » n'est désormais plus terminée pour tous les joueurs d'une carte lorsqu'un joueur la terminait.
• Passé imparfait : B'Vat n'apparaît désormais plus en tant que PNJ féminin aléatoire.
• L'intégralité de l'environnement du Labo de recherche Xarantine est désormais présent.
• Les officiers de l'étage du pont du Constitution Bridge (2267) portent désormais leurs uniformes du 23ème siècle.
• Le tutoriel de la Tenue EV sur Tangled Webs possède désormais un doublage.
• Un bug rendant la version Élite de Days of Doom accessible aux capitaines d'un niveau inférieur à 60 a été corrigé.
• Un problème de centrage des contacts dans la fenêtre des contacts a été corrigé.
• L'onglet « En cours » du journal ne classe désormais plus les nouvelles missions autour de LSO sous « Agents of Yesteryear », mais « Agents of Yesterday ».
• Des panneaux « Bienvenue au Spatiodock de la Terre » ont été ajoutés, ainsi que des boissons au bar du SDT du 23ème siècle.
  

Systèmes :

• Le temps d'attente des missions « Rendre la Contrebande » est passé de 4 à 20 heures.
• Un problème permettant aux attaques sur les revers de boucliers gauche et droit de déclencher « Eat My Dust »en plus des revers de boucliers arrière a été corrigé.
  
  • Seuls les attaques sur les 90 degrés arrière devraient déclencher cet effet.
    
• Initiative de défense temporelle :
  
  • Le Niveau IV ne fait désormais plus référence à certains objets de la Terran Task Force.
    
• Recrutement temporel : La récompense de Réputation de compte de Niveau 5 confère désormais les objets indiqués sur la description du pack.
• Les torpilles au chroniton de défense temporelle ne proviennent désormais plus de boîtes liées au compte lorsqu'elles sont équipées.
  
  • Toute torpille existante sera liée selon la règle différente.
    
• Les Vulcains du 23ème siècle ne possèdent désormais plus de trait « Force physique » qui ne peut pas être retiré.
  
  • Ce trait fait partie de leur ensemble de traits « Vulcains » par défaut, et ne devrait donc pas occuper d'emplacement.
    
• Destabilizing Phase Array a désormais 100 % de chances de se déclencher.
• Les Capitaines du 23ème siècle et les Officiers de passerelle n'invoquent désormais plus de Tourelles disruptrices lorsqu'ils utilisent Fabrication de tourelles de phaseurs.
• Une erreur d'info-bulle, selon laquelle toutes les Attaques d'exploit indiquaient un effet de projection supplémentaire, a été corrigée.
• Un problème de concordance des conditions requises des Officiers de service avec les dons acceptables pour le projet de Base stellaire de flotte « Perform Tactical Exercises V ».
  
  • Ce projet accepte désormais des Officiers de service des départements Sécurité et Tactique, dans les deux conditions requises listées.
    
• Les objets de mission des Officiers de services, comme les Fragments d'holoroman, peuvent être désormais activés sur les cartes événement.
• Un problème, qui donnait à Tarsi et Skavrin des Traits raciaux incorrects, auxquels leurs espèces respectives n'ont pas accès, a été corrigé :
  
  • Tarsi n'a plus accès à Meneur et à Travail d'équipe, mais possède désormais Rage et Sens aiguisés.
  • Skavrin a perdu Sang corrosif et possède désormais Tête de lard.
    
• Le Boolean Heavy Assault Cannon est désormais affecté par l'Adaptation borg.
• Le Twin Phaser Beam Array [CrtH] [Dmg], qui est équipé de série sur le Constitution de LSO, affiche désormais une icône sans niveau.
• Un problème qui empêchait Étendre boucliers d'activer Expedient Repairs a été corrigé.
• Un problème qui réduisait les éventuelles chances d'exposition de certaines compétences de Kit Module de moitié a été corrigé.
• Un problème qui permettait à tous les Officiers de service Na'kuhl de bénéficier temporairement d'un taux de déclenchement de 99 %, au lieu des 20 % prévus.
• Le Vorgon Xyfus ne tire désormais plus depuis une position incorrecte lorsqu'il est équipé d'armes à Double banque de faisceaux.
• Un problème qui retirait tous les cumuls du trait de vaisseau Highly Specialized lorsque Hold Together (pilote) touchait à sa fin a été corrigé.
• La description des Kelvin Lock Box a été mise à jour, et inclut désormais le trait spatial « Expedient Repairs ».
• Les Packs récompense pour Expedient Care et Expedient Repairs indiquent désormais qu'ils affectent à la fois les Soins de santé, de coque et de boucliers.
• L'Admiralty Card du Temporal Escort de Niveau 3 appartient désormais à la catégorie TacShip.
• Les vaisseaux temporels de Flotte de Niveau 6 possèdent désormais les bonnes limites d'enregistrement.
• Une faute de frappe, qui indiquait que la Console de blindage Trellium-D augmentait la Puissance des moteurs au lieu d'augmenter la Puissance des boucliers, a été corrigée.
  

• Recursive Shearing et Recursive Affliction ne peuvent désormais plus être activés si la cible subit déjà les effets de ce pouvoir via une cible alliée.
  
  • Cette restriction devait être ajoutée, afin que la compétence fonctionne telle qu'elle a été conçue.
  • Cette restriction a été ajoutée à la longue description de ces deux compétences.
    
• Un problème qui transformait les Boucliers personnels covariants en Fusils de sniper lors de leur amélioration a été corrigé.
• Un problème, qui rendait parfois le temps de recharge de la Mining Drill Laser Console extrêmement long, a été corrigé.
• Le costume du joueur pour la Navette de classe F a été retravaillé, afin qu'ils soit plus proche de la réalité et le matériau de LSO est désormais disponible par défaut pour ce costume.
  
  • Tous les matériaux existants restent disponibles.
  • Les joueurs devront peut-être aller voir le Tailleur et sélectionner le « Galileo » du présent pour voir les Stickers de LSO mis à jour.
    
  
  

Personnage :

• Les bons éléments de costume du 23ème siècle se déverrouillent lorsque vous terminez The Battle of Caleb IV, y compris :
  
  • Tête de Gorn LSO
  • Tête de Klingon LSO
  • Costumes de Klingon LSO
  • Tête de Tellarite LSO
  • Tête d'Andorien LSO
  • Costume de Tellarite LSO
    
• Une nouvelle Tresse est disponible pour les personnages féminins des espèces suivantes :
  
  • Aliengen
  • Aenar
  • Andorien
  • Bajoran
  • Humain
  • Orion
  • Pakledien
  • Romulien
  • Tellarite
  • Trill
  • Vulcain
    
• Les éléments de costume de Klingon du 23ème siècle sont désormais disponibles pour tous les capitaines Klingons.
• Un problème empêchant les Officiers de passerelle du 23ème siècle de monter au-delà du grade de Sous-lieutenant a été corrigé.
• Un problème perturbant le placement des cicatrices et des tatouages dans la fenêtre de création de personnage a été corrigé.
• Un eyeliner apparaît désormais au bon endroit.
• Les options de couleur de la Terran TF Armor sont désormais plus cohérentes.
• Les problèmes graphiques de la Veste élégante pour femme ont été réduits.
• Les femelles Klingon devraient à nouveau avoir une poitrine lorsqu'elles portent la Veste d'Ingénierie de la Sphère de Dyson.
• La palette de couleurs « 2ème choix de couleurs » a été ajoutée aux uniformes Jupiter pour les hommes Terran.
• Les torses miroir des Klingons sont désormais à la bonne échelle et ont une animation correcte.
• Le torse ne devrait plus avoir de problème graphique pour le Torse de Mineur #2 pour femme.
• Un problème graphique mineur a été corrigé à l'arrière du Female Intel Upper.
• Le Haut de Mercenaire pour femme est désormais disponible dans la catégorie Uniforme - Veste ample.
• Le Haut de Klingon LSO 2 affichera la poitrine appropriée pour les Caïtiens et les Férasans.
• Les éléments Kelvin de Klingon ne se lient désormais plus lorsque l'on change les options de couleurs.
• Un ancien uniforme de Scotty, qui n'avait pas reçu d'amélioration graphique au lancement d'Agents of Yesterday, a été mis à jour.
• Les Capitaines du 23ème siècle portent désormais la bonne tenue lorsqu'ils jouent l'épisode « Ambassadeur temporel ».
  

Interface :

• Un problème nécessitant d'appuyer deux fois sur la touche Activer/désactiver mode tir pour activer ou désactiver un mode de tir a été corrigé.
  
  • Ouvrir les fenêtres de l'IU ne fait désormais plus sortir le joueur du Mode de tir, mais donne toujours accès au curseur de la souris lorsque la fenêtre est ouverte.
    
• Les changements apportés au nom du vaisseau et à l'enregistrement n'apparaissaient pas sur l'IU d'État.
• Certaines textures de l'IU manquantes dans les vaisseaux ont été ajoutées :
  
  • Icônes d'interface des porteurs pour les chasseurs Stinger Nausicaans
  • L'affichage des PV pour le Croiseur transporteur Maraudeur T5U orionais, l'Escorteur elachi T5U, le Vaisseau de recherche scientifique de Flotte T5U, l'Escorteur patrouilleur de flotte rééquipé T5U.
    
• Une catégorie d'échange a été ajoutée aux manuels d'entraînement des Temporal Operatives.
• L'option « Retour à la position statique » fonctionne à nouveau chez le Tailleur.
• Le bouton Effacer des options de raccourcis fonctionne à nouveau.
  

Problèmes connus :

• Lorsque l'on s'accroupit en portant la Tenue EV du 23ème siècle, une partie du casque flottera au-dessus de la tête du capitaine.
• La Veste Bortasqu' longue traverse les jambes lorsque l'on sprinte.
• Les Caïtiens et les Férasans n'ont pas de catégorie Casques et Chapeaux.
• La tenue Gorn LSO ne se déverrouille pas lorsque l'on termine l'épisode « Battle of Caleb IV ».
  

[Source]