Message d'erreur ou non?

Fil fermé
Partager Rechercher
voila en voulant me connecter pour la premiere fois le message suivant aparait:

The T4C Server is not responding. It may be down or its lines may be full. Please try again later.

Voila j'essaie de me conecter sur chaos donc je suis allez voir sur le site pour voir si full et c pas full a moins que le site ne refresh pas assez souvent.

Donc voulait savoir si c'était normal ou pas sachant que ca fait depuis 23h que j essaie
The T4C Server is not responding. It may be down or its lines may be full. Please try again later.

Je traduirais par :

Le serveur T4C ne repond pas. Il est peut etre OFFLINE ou toutes les lignes sont occupées. Merci de re-essayer plus tard.



Attendre, espérer... le silence... si dure torture, si grande blessure.
Contributrice [ Sophie Prad ]
__________________
http://theyoman.free.fr/sign.jpg
Traduction GOA:

Le serveur ne répond pas. Il peut être en panne, ou toutes les lignes sont occupées. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

Et environ quelques 30 secondes/1mn apres l'apparition de ce message :
Le serveur ne répond pas.


(enfin je crois que c'était comme ça )
Fil fermé

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés