[Zallazah]

salut a tous
pour la rentrée on a un ptit boulo a faire :
un sketch en anglais en relation avec le milieu universitaire scolaire( les etudes quoi) ou le monde du travail
on est 4 et le sketch doit durer 10 min

je suis desespéré
au debut j avais pensé a une bande de 3 fouteursde merde qui se fait liscencier
puis j avais pensé a traduire un camera café

mais bon j ai pas du tt le temps..
personne ne sait si ce truc existe tout fait sur le net

je sais pas quoi faire !
aidez moi svp

[Pilou]

Traduit un episode de série américaine a deux balles (avec des djeuns ) avec des rires enregistrés .... c'est censé etre drôle .... comme bcp de sketches :bouffon:

[Scott Ross]

le sketch La politesse de Coluche ca a rapport a l ecole
ca doit etre pas tres dur a trouver et a traduire

Edit : ou le sketch l etudiant de coluche sur le monde du travail

[RaMaX]

traducteur gratuit ici -> http://www.reverso.com

[Sucrette]

Citation :

Provient du message de Zallazah
salut a tous
pour la rentrée on a un ptit boulo a faire :
un sketch en anglais en relation avec le milieu universitaire scolaire( les etudes quoi) ou le monde du travail
on est 4 et le sketch doit durer 10 min

je suis desespéré
au debut j avais pensé a une bande de 3 fouteursde merde qui se fait liscencier
puis j avais pensé a traduire un camera café

mais bon j ai pas du tt le temps..
personne ne sait si ce truc existe tout fait sur le net

je sais pas quoi faire !
aidez moi svp

On avait eu ça ado, un film, on s'était tous fait ramasser sauf un groupe, on avait tous ciblé sur la violence ( voleur and co ). Comme ligne je te conseil un truc marrant comme... beleu.. sais pas. Comme ..

[Landri MdS]

Tu trouves un monthy pithon flying circus qui traite du sujet (les episodes de la BBC), rien à traduire, hope là!
Et en plus tu as des chances de te marrer.

[Seiyar]

L'idée de Landri est tres bonne