|
17/11/2005, 22h50
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 56
Publié par Philchow
Still no news regarding how many EU players gonna be selected for the first wave of beta test ?
Not yet I'm afraid! As soon as I know, you'll know 
Satine.
|
|
17/11/2005, 14h54
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 56
Allo
Pardon pour ne avoir pas faire le formulaire en français aussi. Il n'y a pas des temps
Si vous avez des questions concernant le formulaire, s'il vous plaît, me écrire et je vais essayer vous aider.
Satine.
|
|
15/11/2005, 13h05
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 56
Publié par Toulak
Hmm
ya un truc que je ne comprends pas parfaitement c'est ce qui est attendu de la question Au départ je pensais que c'était la case pour raconter pourquoi nous et pas un autre, pourquoi nous sommes de toute évidence indispensable a la beta par notre personnalité exemplaire, nos connaissances hallucinantes... *tousse* bref... mais enfait non car elle est après cette question:
Donc... je ne vois pas bien ce qu'on entend par skills.
Satine une petite réponse si possible s'il vous plait ... ?
Hello
Les skills; par example - si vous avez un bonne si vous avez un bonne connaissance avec tout hardware et software, ou programmation...
l'autre question vous pouvez écrire quelque chose comme vous avez une bonne oeil pour les détails ou si vous avez 10 ans d'expérience avec les jeux MMO... etc.
Est-ce que je me rends clair ?
Satine.
|
|
15/11/2005, 12h06
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 56
Le Euro beta c'est vive :D
Salut tout le monde!
Je voudrais vous informer que aujourd'hui le formulaire pour le Beta européen est devenu disponible!
On peut trouver la formulaire ici.
Si vous avez des questions, s'il vous plaît, me contacter.
Merci!
Satine.
|
|
10/11/2005, 11h36
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 64
Salut!
J'ai des bonnes nouvelles pour tout vous. Nous avons mis en place les forums français!
L'équipe du Alchemic Dream va m'aider modérer. Leur Français est bien mieux que le mien !
Si vous voulez nous visiteur, clique cette link.
Merci beaucoup!
Hi everyone, just wanted to let you know that we have some good news! We have now opened our French speaking forum for you all. The even better news is that the kind chaps from Alchemic Dream will be coming to help moderate it and their French is MUCH better than mine
If you'd like to pop over and visit then please do. Click here.
Thanks very much and I hope to see you on our forums too!
Satine.
|
|
10/11/2005, 11h25
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 64
Publié par Philchow
Satine a mérité son tag VIP je crois.
Yay! Moi aussi :P
Satine.
|
|
08/11/2005, 13h31
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 64
Publié par Kartaj
Reformulation de la demande : si vous voulez être modérateur sur le forum officiel francophone, contactez Satine.
Hehe I didn't mean to say that exactly but in a round about way I will be keeping my eyes open for some help
Publié par Kartaj
@Satine : what skills are you looking for ? English-speaking too ? Someone who has already moderated forums or a "newbie" ? How can they send you their application ? Private message here, mail, ... ?
(and sorry for my english too )
Well, I'm not really taking formal applications, I just like to ask people who I think are doing a good job on the forums if they would like to help out as a moderator. Ideally, if I were to enlist a French/German-speaking moderator then yes they would be able to speak English as I have to coordinate with them and you all know my French isn't up to par!
Satine.
|
|
08/11/2005, 09h43
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 64
Salut!
Nous avons le intention d'ouvrir des forums françaises pour vous. En cette moment, je cherche assistance de un franco-parlante pour m'aider les 'moderate'.
Hmm in English Some guys have suggested that we should have French and German speaking forum as well which I definitely want to do. Right now I'm checking if we have a French/German speaking resource that can help me moderate them. Once I get help then I will open them You see I have to check that you're not saying bad things about me lol!
Merci!
Satine.
PS: This forum spell-checker is amazing!!!
|
|
07/11/2005, 12h56
|
DDO - Les Quais de Stormreach
|
Community Manager, Codemasters Héros / Héroïne |
Réponses: 64
Salut tout le monde!
Premièrement je voudrais vous informer que je ne parle pas bien le français, et je comprends plus que parle... Babelfish va m'aider maintenant - je fais des excuses pour ce que je suis sur le point de dire
Je voudrais dire que je suis très heureux et passionnant d'être une partie de ce projet. Le nouvelle plus bonne est que nous allons faire une version française Les nouvelles encore meilleures sont que je ne ferai pas la traduction
J'espère vous rendre tout heureux et s'il vous plaît, me demandez si avez besoin de quelque chose.
Merci beaucoup! A bientôt!
Satine.
|